Surah Yasin — Câu Kinh 55

1. معاني الكلمات:

• أَصْحَابَ الْجَنَّةِ: những người dân của Thiên Đàng, tức những người được vào Thiên Đàng.
• الْيَوْمَ: ngày hôm nay, ở đây chỉ Ngày Phán Xét (Ngày Sau).
• شُغُلٍ: bận rộn, mải mê với điều gì đó đến mức không để tâm đến việc khác.
• فَاكِهُونَ: đang hưởng thụ, vui sướng với những ân huệ và niềm vui.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Vào Ngày Sau, những người dân của Thiên Đàng sẽ hoàn toàn mải mê với những ân huệ và niềm hạnh phúc mà Allah đã ban cho họ. Họ bận rộn với những lạc thú và phước lành vĩnh viễn đến mức không còn bận tâm hay nghĩ đến bất cứ điều gì khác, kể cả việc nhìn về những người phải chịu hình phạt nơi Hỏa Ngục. Họ đang ở trong trạng thái hưởng thụ trọn vẹn, vui sướng và mãn nguyện với những gì mình đạt được – một thắng lợi vĩ đại và phần thưởng vĩnh cửu. Niềm vui ấy khiến họ không còn để tâm đến bất cứ điều gì ngoài hạnh phúc mà họ đang tận hưởng.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh khắc họa phần thưởng tuyệt vời dành cho những người có đức tin và làm việc thiện, khơi dậy trong lòng người đọc niềm khao khát được vào Thiên Đàng.
• Cho thấy Thiên Đàng không chỉ là nơi trú ngụ an toàn, mà còn là nơi tràn đầy niềm vui và sự hưởng thụ không gián đoạn, khiến con người không còn bận tâm đến bất cứ điều gì khác.
• Nhắc nhở người có đức tin hãy kiên nhẫn, làm việc thiện và tránh điều sai trái trong cuộc sống trần gian, vì phần thưởng ở Đời Sau là vô cùng lớn lao và vĩnh viễn.
• Khuyến khích con người tìm hiểu và yêu mến Kinh Qur'an, bởi nó mô tả những điều tốt đẹp đang chờ đợi những ai đi theo con đường chính đạo, từ đó tăng thêm niềm tin và động lực hành đạo.
• Câu Kinh cũng gợi mở rằng hạnh phúc đích thực không nằm ở những thú vui tạm bợ nơi trần thế, mà ở phần thưởng vĩnh cửu mà Allah dành cho những người ngoan đạo.