Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- fî shughulin (فِي شُغُلٍ): të angazhuar dhe të zënë me diçka që i kënaq.
- fâkihûn (فَاكِهُونَ): të gëzuar, të kënaqur dhe të lumtur me begatitë.
Tefsiri i Ajetit:
Në këtë ajet fisnik, Allahu i Lartësuar na tregon gjendjen e lumtur të banorëve të Xhennetit në Ditën e Kiametit. Ata në atë ditë do të jenë të angazhuar plotësisht me kënaqësitë dhe begatitë që u ka përgatitur Zoti i tyre, duke shijuar dhuratat e panumërta. Ata do të jenë aq të zhytur në lumturinë e tyre, sa nuk do të mendojnë fare për të tjerët, as për ata që janë në vuajtje. Ata do të jenë të gëzuar, duke qeshur e duke u kënaqur me atë që kanë përpara, larg çdo shqetësimi apo frike. Kjo gjendje e tyre është rezultat i durimit dhe punëve të mira që kanë bërë në jetën e dynjasë, dhe tani ata korrin frytet e atyre veprave në një jetë të përjetshme plot lumturi.
Përfitimet nga Ajeti:
- Xhenneti është vendi i lumturisë së përjetshme, ku banorët e tij janë të zhytur në kënaqësi të pafundme, pa asnjë shqetësim.
- Besimtarët duhet të punojnë në këtë jetë për të siguruar atë lumturi të përjetshme, duke ditur se shpërblimi i Allahut është i madh dhe i pafund.
- Ajeti na jep shpresë dhe na nxit që të mos lodhemi nga mundimi në rrugën e Allahut, sepse fundi i besimtarëve është i bukur dhe i lumtur.
- Lumturia e Xhennetit nuk është vetëm materiale, por edhe shpirtërore – ata janë të qetë, të gëzuar dhe të kënaqur me atë që u ka dhënë Zoti i tyre.
📜 Ajet 53-57 — Surja Ja Sin
Përkthim — Ja Sin 55
Surja Ja Sin Ajet 55 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Atë ditë, me të vërtetë, banorët e Xhennetit janë të…Surja Ajet 55/83 — Surja Ja Sin يس (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Ja Sin Dëgjo, Surja Ja Sin Përkthim, Surja Ja Sin mp3, Surja Ja Sin pdf. Ajet 53–57. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








