சூரா யாஸீன் — வசனம் 55

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• أَصْحَابَ الْجَنَّةِ – சொர்க்கவாசிகள், சொர்க்கத்தின் உரிமையாளர்கள்.
• شُغُلٍ – மகிழ்ச்சியான ஈடுபாடு, மகிழ்ச்சியில் ஆழ்ந்திருப்பது.
• فَاكِهُونَ – மகிழ்ச்சியடைந்தவர்கள், இன்பத்தில் மூழ்கியவர்கள், மகிழ்ச்சியுடன் களித்திருப்பவர்கள்.

விளக்கம்:

மறுமை நாளில் சொர்க்கவாசிகள் தங்களைச் சுற்றியுள்ள மற்றவர்களைப் பற்றி எந்தக் கவலையும் இல்லாமல், முழுமையான மகிழ்ச்சியில் ஆழ்ந்திருப்பார்கள். அவர்கள் சொர்க்கத்தின் அளவற்ற இன்பங்களில் ஈடுபட்டு, மகிழ்ச்சியுடன் களித்திருப்பார்கள். நரகத்தையோ, நரகவாசிகளின் வேதனையையோ பற்றி அவர்கள் சிந்திக்க மாட்டார்கள்; ஏனெனில் அவர்களின் மகிழ்ச்சியும் இன்பமும் அவர்களை முழுமையாக ஆட்கொண்டிருக்கும். இது அவர்களுக்கு அல்லாஹ் வழங்கிய வெகுமதியின் மகத்துவத்தைக் காட்டுகிறது – அவர்கள் அச்சமும் கவலையும் இல்லாத நிலையில், நிரந்தர இன்பத்தில் இருப்பார்கள்.

பயன்கள்:

• இந்த வசனம் முஸ்லிம்களுக்கு நம்பிக்கையூட்டுகிறது: இறைவனுக்குக் கீழ்ப்படிந்து நல்லறங்கள் செய்பவர்களுக்கு மறுமையில் கவலையற்ற, மகிழ்ச்சிமிக்க வாழ்வு காத்திருக்கிறது.
• சொர்க்கத்தின் இன்பங்கள் உலக இன்பங்களைப் போல் அல்ல; அவை நிரந்தரமானவை, குறைபாடற்றவை, முழுமையான மகிழ்ச்சியைத் தரக்கூடியவை.
• இவ்வசனம் மனிதனை நல்லறங்களில் ஈடுபடத் தூண்டுகிறது – உலகின் தற்காலிக இன்பங்களுக்காக அல்ல, மாறாக நிரந்தரமான சொர்க்க இன்பத்தை அடைய.
• அல்லாஹ்வின் கருணையும் வெகுமதியும் மிகப் பெரியவை; அவனுக்குக் கீழ்ப்படிந்தவர்களுக்கு அவன் தரும் பரிசு எவ்வளவு உயர்வானது என்பதை இது உணர்த்துகிறது.