Сура Йа Син — Стих 78

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا: даде пример или направи сравнение, за да опровергае Нашата способност.
• نَسِيَ خَلْقَهُ: забрави как е бил сътворен в началото.
• رَمِيمٌ: изгнили, разпаднали се, изтлели кости.

1. Тълкувание на аята:

Този човек, който отрича възкресението, използва един погрешен пример, за да оспори силата на Аллах. Той сравнява способността на Създателя със способността на сътвореното и казва: „Кой може да съживи костите, след като са изгнили и се разпаднали?“ Но той забравя как самият той е бил създаден – от нищо, от капка. Ако се беше замислил над собственото си сътворение, щеше да разбере, че Онзи, Който го е създал отначало, лесно може да го върне към живот след смъртта. Той гледа само изгнилите кости и не си спомня първоначалното си създаване, а именно това е доказателството за възкресението. Този, Който е способен да сътвори от нищо, несъмнено е способен и да възстанови разпадналите се кости.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Аятът ни учи да не забравяме началото на своето създаване, защото това ни помага да разберем силата на Аллах.
• Възкресението не е нещо невъзможно за Аллах, защото Той вече ни е създал от нищо.
• Човек трябва да разсъждава върху знаменията в себе си и в природата, за да укрепи вярата си.
• Ислямът и Коранът ни призовават към размисъл и логика, а не към сляпо отричане.
• Вярата във възкресението дава смисъл на живота и ни насърчава да правим добро, знаейки, че ще бъдем възстановени и възнаградени.