Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- « ضَرَبَ لَنَا مَثَلًا » : Il a cité pour Nous un exemple ou une comparaison étrange.
- « وَنَسِيَ خَلْقَهُ » : Il a oublié sa propre création initiale, alors qu’il a été créé à partir de rien.
- « رَمِيمٌ » : Des os desséchés, décomposés, réduits en poussière.
Interprétation de la parole d’Allah :
Cet homme mécréant qui nie la résurrection a cité pour Allah un exemple inapproprié et faux, en comparant la puissance du Créateur à celle de la créature. Il a oublié qu’Allah l’a créé la première fois à partir d’une goutte de sperme insignifiante, alors qu’il n’existait pas. S’il avait médité sur sa propre création, il n’aurait pas nié la possibilité de la résurrection. Il a dit, en tenant un os desséché et en le réduisant en poussière : « Qui donc peut redonner la vie à des os décomposés et réduits en cendres ? » — une question rhétorique marquant son incrédulité et son étonnement moqueur, ignorant que Celui qui a créé les choses à partir du néant est capable de les recréer après leur destruction.
Enseignements tirés de cette parole :
- La puissance d’Allah ne se limite pas à la création initiale ; Il est capable de ressusciter les créatures après leur mort, tout comme Il les a créées la première fois.
- L’être humain doit méditer sur sa propre origine pour reconnaître la grandeur de son Créateur et ne pas nier Sa capacité à le ressusciter.
- L’exemple du mécréant qui compare la puissance divine à celle des créatures est un exemple erroné qui ne repose sur aucune preuve, car Allah n’a point d’équivalent.
- La foi en la résurrection est un pilier de la croyance qui purifie le cœur et l’oriente vers la soumission à Allah, le Tout-Puissant, Celui qui fait revivre les os et redonne la vie aux morts.
📜 Verset 76-80 — Yasin
Traduction — Yasin 78
Sourate Yasin Verset 78 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Il cite pour Nous un exemple, tandis qu'il oublie sa…Sourate Verset 78/83 — Yasin يس (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Yasin Écouter, Yasin Traduction, Yasin mp3, Yasin pdf. Verset 76–80. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










