ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- رَمِیمٌ: بوسیدہ اور ریزہ ریزہ ہو جانے والی ہڈیاں۔
- ضَرَبَ لَنَا مَثَلًا: ہمارے لیے ایک مثال پیش کی۔
- نَسِیَ خَلْقَهُ: اپنی اپنی تخلیق کو بھول گیا۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ ایک ایسے شخص کا ذکر فرما رہے ہیں جو قیامت اور دوبارہ زندہ ہونے کا منکر تھا۔ اس نے اللہ کی قدرت پر اعتراض کرتے ہوئے ایک بوسیدہ ہڈی کو ہاتھ میں لے کر اسے چورا چورا کیا اور کہا: "یہ بوسیدہ ہڈیاں کون زندہ کرے گا؟" اس نے یہ سوال کرتے ہوئے اپنی ابتدائی تخلیق کو بھلا دیا کہ وہ خود کبھی کچھ نہ تھا، پھر اللہ نے اسے پیدا کیا۔
یہ شخص اپنی عقل کے استعمال میں سخت غلطی پر تھا، کیونکہ اس نے اللہ کی قدرت کو اپنی قدرت سے ناپنے کی کوشش کی۔ وہ بھول گیا کہ جس اللہ نے اسے عدم سے وجود بخشا، وہی قیامت کے دن مردوں کو زندہ کرنے پر یقیناً قادر ہے۔ بوسیدہ ہڈیوں کا زندہ ہونا اس اللہ کے لیے بالکل آسان ہے جس نے آسمان و زمین کو پیدا کیا۔
اس آیت میں اللہ تعالیٰ ہمیں سبق دیتے ہیں کہ ہم اپنی عقل کو حد سے تجاوز نہ کریں اور اللہ کی قدرت کو محدود نہ سمجھیں۔ جو شخص اپنے پیدا ہونے پر غور کرے وہ کبھی قیامت کا انکار نہیں کر سکتا۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے گردوپیش کی مخلوقات پر نظر ڈالیں اور اللہ کی عظیم قدرت کو پہچانیں، کیونکہ جو خالق ابتدا میں قادر تھا وہ اعادہ پر بھی قادر ہے۔
یہ آیت ہمیں ایمان کی دعوت دیتی ہے کہ ہم اللہ پر مکمل بھروسہ رکھیں اور یقین کریں کہ وہ ہر چیز پر قادر ہے۔ موت کے بعد دوبارہ زندہ ہونا اللہ کے لیے کوئی مشکل کام نہیں، بلکہ یہ اس کی قدرت کا ایک مظاہرہ ہوگا۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے ایمان کو مضبوط کریں اور آخرت کے دن کے لیے عمل صالح کریں، کیونکہ یہی کامیابی کا راستہ ہے۔
📜 آیت 76-80 — یس
ترجمہ — یس 78
سورہ یس آیت 78 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور ہمارے بارے میں مثالیں بیان کرنے لگا اور اپنی…سورہ آیت 78/83 — یس يس (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: یس سنیں, یس ترجمہ, یس mp3, یس pdf. آیت 76–80. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








