Сура Йа Син — Аят 81

Значения слов, требующих разъяснения:

• أَوَلَيْسَ — разве не...? (вопросительно-утвердительная частица, побуждающая разум признать очевидную истину).
• خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ — сотворил небеса и землю, то есть всё мироздание с его величием и совершенством.
• بِقَادِرٍ — способен, могущественен.
• مِثْلَهُم — подобное им (подобное людям, то есть воскресить их вновь).
• بَلَى — да, конечно (утвердительный ответ на отрицательный вопрос).
• الْخَلَّاقُ — Творец, Который многократно и непрестанно творит, Создатель всех творений.
• الْعَلِيمُ — Всеведущий, Знающий всё в мельчайших деталях.

Толкование аята:

Всевышний Аллах обращается к разуму человека, призывая его задуматься над величайшим свидетельством Своего могущества. Он говорит: «Разве Тот, Кто сотворил небеса и землю — эти огромные, необъятные творения, поражающие своим совершенством и гармонией, — не способен воскресить людей после их смерти?»

Это риторический вопрос, который не оставляет сомнений: Тот, Кто создал Вселенную из небытия, Тот, Кто установил законы движения звёзд и планет, Тот, Кто распростёр землю и воздвиг горы, — неужели Он окажется бессильным вернуть к жизни человека, которого Сам же и сотворил в первый раз?

Ответ приходит незамедлительно: «Да, конечно!» — Он способен на это, ибо Его могущество безгранично. Он — «аль-Халляк» — Творец, Который творит вновь и вновь, каждое мгновение создаёт новые творения, и для Него нет ничего трудного. Он — «аль-Алим» — Всеведущий, Которому ведомо всё: и то, что было, и то, что будет, и то, как рассеялись тела умерших и смешались с землёй. Ни одна частица не скрыта от Него, и Он соберёт их вновь в День воскресения.

Призыв к размышлению и вере:

О, человек! Посмотри вокруг себя: на небо, вознесённое без опор, на землю, расстеленную для тебя, на горы, вбитые как колья, на дождь, оживляющий мёртвую землю. Каждое утро ты видишь, как Аллах возвращает жизнь растениям после их увядания — так же Он вернёт жизнь и вашим телам. Неужели сердце твоё не смягчится перед этой великой истиной? Неужели ты не поспешишь поклониться Тому, Кто держит в Своей руке твою жизнь и твою смерть?

Этот аят — утешение для верующих и предупреждение для неверующих. Он напоминает нам, что смерть — не конец, а лишь переход в новую жизнь, где каждый получит то, что заслужил. Так будь же из числа тех, кто живёт с этой верой в сердце, кто готовится к встрече со своим Господом, кто знает, что Его могущество не знает границ, а Его знание объемлет всё сущее. И пусть эта уверенность наполняет твою жизнь смыслом, спокойствием и надеждой на милость Творца, Который сказал: «Да, конечно! И Он — Творец, Всеведущий».