Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ဘာသာပြန် — Tafsir
၁။ အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ
- أَوَلَيْسَ — “မဟုတ်လော” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ မေးခွန်းပုံစံဖြင့် အတည်ပြုစေသော စကားဖြစ်သည်။
- بِقَادِرٍ — “တတ်စွမ်းနိုင်သူ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းကို ဖန်ဆင်းနိုင်စွမ်းရှိကြောင်း ဖော်ပြသည်။
- مِثْلَهُم — “သူတို့ကဲ့သို့” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် လူသားတို့ကို ပြန်လည်ရှင်သန်စေခြင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။
- بَلَىٰ — “ဟုတ်ပေသည်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ရှေ့မေးခွန်းကို အတည်ပြုဖြေကြားသော စကားဖြစ်သည်။
- الْخَلَّاقُ — “အလွန်ဖန်ဆင်းတော်မူသောအရှင်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ အဆက်မပြတ် ဖန်ဆင်းတော်မူသော အရှင်ဖြစ်သည်။
- الْعَلِيمُ — “အရာခပ်သိမ်းကို အကြွင်းမဲ့ သိတော်မူသောအရှင်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်
မိုးကောင်းကင်များနှင့် မြေကြီးကို ဖန်ဆင်းတော်မူသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားတို့ကို ပြန်လည်ရှင်သန်စေရန် တတ်စွမ်းနိုင်တော်မူသည်မဟုတ်လော။ မိုးကောင်းကင်နှင့် မြေကြီးတွင် ရှိရှိသမျှ အရာအားလုံးကို ဖန်ဆင်းတော်မူသော အရှင်မြတ်သည် သေးငယ်သော လူသားတို့ကို ထပ်မံဖန်ဆင်းရန် သို့မဟုတ် သေပြီးနောက် ပြန်လည်ရှင်သန်စေရန် အဘယ်ကြောင့် မတတ်စွမ်းနိုင်ဘဲ ရှိမည်နည်း။ ဧကန်အမှန်ပင် အရှင်မြတ်သည် ထိုအရာကို တတ်စွမ်းနိုင်တော်မူသည်။ အရှင်မြတ်သည် အလွန်ဖန်ဆင်းတော်မူသောအရှင်၊ အရာခပ်သိမ်းကို အကြွင်းမဲ့ သိတော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူသည်။ အရှင်မြတ်ဖန်ဆင်းတော်မူသမျှကို ကောင်းစွာသိတော်မူသည်။ အရှင်မြတ်ထံတော်မှ မည်သည့်အရာမျှ ကွယ်ဝှက်မနေပေ။ ထို့ကြောင့် လူသားတို့ကို ပြန်လည်ရှင်သန်စေခြင်းသည် အရှင်မြတ်အတွက် အလွန်လွယ်ကူသော အရာဖြစ်သည်။
၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
- အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိုးကောင်းကင်နှင့် မြေကြီးကို ဖန်ဆင်းနိုင်တော်မူသောအခါ လူသားတို့ကို ပြန်လည်ရှင်သန်စေရန်လည်း အလွန်လွယ်ကူစွာ တတ်စွမ်းနိုင်တော်မူကြောင်း သိရှိရသည်။
- အရှင်မြတ်သည် “အလ်-ခလ္လာက်” (အဆက်မပြတ် ဖန်ဆင်းတော်မူသောအရှင်) ဖြစ်တော်မူကြောင်း၊ ဖန်ဆင်းခြင်းသည် အရှင်မြတ်အတွက် မည်သည့်အခါမျှ ခက်ခဲခြင်းမရှိကြောင်း နားလည်ရသည်။
-
📜 အာယာသ် 79-83 — စူရာ ယာစီး
ဘာသာပြန် — ယာစီး 81
စူရာ ယာစီး အာယာသ် 81 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : မိုးကောင်းကင်များကိုလည်းကောင်း၊ ကမ္ဘာမြေကိုလည်းကောင်း၊ ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့သော အရှင်မြတ်သည် ၎င်းတို့ကဲ့သို့သောသူတို့အား(ဒုတိယအကြိမ်ထပ်မံ၍) ဖန်ဆင်းတော်မူရန် စွမ်းနိုင်တော်မူသော အရှင်မဟုတ်ပါလော။ အဘယ်ကြောင့်မဟုတ်ပါသနည်း။ မုချမလွဲ(စွမ်းနိုင်တော်မူသော…စူရာ အာယာသ် 81/83 — စူရာ ယာစီး يس (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ ယာစီး နားထောင်, စူရာ ယာစီး ဘာသာပြန်, စူရာ ယာစီး mp3, စူရာ ယာစီး pdf. အာယာသ် 79–83. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.
ကုရ်အာန်ကျမ်း
Friday, October 2, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


