장 야신 — 절 81

1) 단어 의미 설명:

• بِقَادِرٍ: 능력이 있으신 분
• مِثْلَهُمْ: 그들(인간들)과 같은 존재
• بَلَى: 그렇다 (긍정의 의미로, 부정문에 대한 반증)
• الْخَلَّاقُ: 많이 창조하시는 분 (창조를 거듭하시는 분)
• الْعَلِيمُ: 모든 것을 아시는 분

2) 해석:

하나님께서 인간의 부활을 의심하는 이들에게 논증을 제시하십니다. 하늘과 땅을 무(無)에서 창조하신 그분께서, 죽은 인간들을 다시 살리시는 것이 어렵거나 불가능한 일이겠습니까? 하늘과 땅의 창조는 인간의 창조보다 훨씬 더 위대하고 장엄한 일입니다. 그처럼 광대한 우주를 창조하신 능력이 있으신 분께서, 작은 인간의 몸을 다시 재창조하시는 것은 더욱 쉬운 일입니다.

그렇습니다. 그분은 반드시 그렇게 하실 수 있는 능력을 가지신 분이십니다. 그분은 "알-할라끄(الْخَلَّاق)" — 즉, 끊임없이 창조하시는 분이시며, "알-알림(الْعَلِيم)" — 즉, 창조하신 모든 것과 창조하실 모든 것을 완벽하게 아시는 분이십니다. 그분의 지식에서는 조금도 벗어나는 것이 없으며, 그분의 능력에는 어떤 장애물도 없습니다. 죽은 자의 뼈가 흩어지고 부패하여 흙과 섞인다 하더라도, 그분은 그 모든 것을 아시고 다시 원래의 형태로 재창조하실 수 있습니다.

3) 교훈과 이슬람의 아름다움:

이 구절은 우리에게 다음과 같은 귀중한 교훈을 줍니다:

• 능력의 무한함: 하늘과 땅을 창조하신 능력을 생각할 때, 우리는 그분의 능력 앞에서 어떤 일도 불가능하지 않음을 깨닫게 됩니다. 이는 우리에게 희망을 줍니다 — 아무리 절망적인 상황 속에서도, 아무리 어려운 문제라 할지라도, 전능하신 하나님께는 모든 것이 가능합니다.
• 부활의 확신: 죽음 이후의 삶에 대한 확신은 우리의 삶에 의미와 목적을 부여합니다. 이 세상의 삶이 전부가 아니라는 확신은 우리가 정의롭고 선하게 살도록 인도하며, 불의와 억압 속에서도 인내할 힘을 줍니다.
• 지식의 완전함: 그분은 모든 것을 아시는 분이십니다. 우리의 숨겨진 선행과 노력, 마음속의 의도까지 모두 아십니다. 이는 우리에게 위안이 됩니다 — 우리의 선한 행동이 결코 헛되지 않을 것이며, 가장 은밀한 곳에서 행한 자선과 선행도 반드시 보상받을 것입니다.
• 창조의 지혜: 끊임없이 창조하시는 분으로서의 하나님의 속성은 우리가 살아있는 우주 속에 있음을 상기시킵니다. 매일 아침 해가 뜨고, 계절이 바뀌고, 새로운 생명이 태어나는 모든 순간이 그분의 창조 능력의 증거입니다. 이는 우리의 마음을 경외심과 감사함으로 채웁니다.