Surah Yasin — Ẹsẹ 81

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• "Àwọn ọ̀run àti ilẹ̀": àwọn ohun tí ó tóbi jùlọ tí Alla dá.
• "Ẹni tí ó dá": Alla, Ẹlẹ́dàá.
• "Ó lè dá irú wọn": Ó lè dá àwọn ènìyàn padà lẹ́yìn ikú wọn.
• "Bẹ́ẹ̀ ni": ọ̀rọ̀ ìdáhùn tí ó túmọ̀ sí "bẹ́ẹ̀ ni, ó lè ṣe é".
• "Aláṣẹ-ẹ̀dá": Ẹni tí ó ń dá ohun tuntun nígbà gbogbo.
• "Onímọ̀": Ẹni tí ó mọ ohun gbogbo.

1. Ìtumọ̀ ẹsẹ náà:

Ṣé ẹni tí ó dá àwọn ọ̀run àti ilẹ̀ pẹ̀lú gbogbo ohun tí ó wà nínú wọn kò lè dá irú àwọn ènìyàn padà? Bẹ́ẹ̀ ni, ó lè ṣe é. Alla tí ó dá àwọn ohun ńláńlá bí ọ̀run àti ilẹ̀ kò níṣòro láti dá àwọn ènìyàn tí wọ́n kéré ju wọ́n lọ padà sí ìyè lẹ́yìn ikú wọn. Bẹ́ẹ̀ ni, ó lè ṣe é, nítorí òun ni Aláṣẹ-ẹ̀dá, Ẹni tí ó ń dá ohun tuntun nígbà gbogbo, Onímọ̀ nípa gbogbo ohun tí ó dá. Kò sí ohun tí ó pamọ́ fún un.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń fà á mọ́ra:

• Alla tí ó dá àwọn ọ̀run àti ilẹ̀ pẹ̀lú ìtóbi wọn, ó ní agbára láti dá àwọn ènìyàn padà lẹ́yìn ikú wọn. Èyí fi hàn pé àjíǹde òkú jẹ́ òtítọ́.
• Alla ni Aláṣẹ-ẹ̀dá, ó ń dá ohun tuntun nígbà gbogbo, kò sí ohun tí ó ṣòro fún un.
• Alla mọ ohun gbogbo tí ó dá, kò sí ohun tí ó pamọ́ fún un. Èyí ń fún ẹ̀dá ní ìrètí àti ìdùnnú.
• Ẹsẹ yìí ń gbà wá ní ìyànjú láti gbàgbọ́ nínú agbára Alla àti láti ní ìgbàgbọ́ nínú àjíǹde.
• Ó ń fi hàn pé ẹni tí ó gbàgbọ́ nínú Alla kò ní bẹ̀rù ikú, nítorí ó mọ̀ pé Alla lè dá òun padà.
• Ó ń jẹ́ kí ẹ̀dá ní ìfẹ́ sí Islam àti Qur'an, nítorí wọ́n ń kọ́ wa nípa agbára Alla àti ìmọ̀ rẹ̀ tí ó kún.