Surah As-Saffat — Ayat 105

Makna Perkataan:

• صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا — Engkau telah membenarkan dan merealisasikan mimpi itu dengan kesungguhan dan keazaman untuk melaksanakannya.
• الْمُحْسِنِينَ — Orang-orang yang berbuat kebaikan dengan ikhlas dan sempurna.

Tafsir Ayat:

Allah SWT menyeru Nabi Ibrahim AS pada saat yang amat sukar dan getir itu: "Wahai Ibrahim, sesungguhnya engkau telah melaksanakan perintah yang diberikan kepadamu dan engkau telah membenarkan mimpi yang engkau lihat dengan keazaman yang sungguh-sungguh untuk menyembelih anakmu." Maka Allah SWT menebus anaknya dengan seekor sembelihan yang besar sebagai rahmat dan kelepasan daripada ujian yang amat berat itu.

Sesungguhnya Allah SWT memberikan balasan yang demikian kepada orang-orang yang berbuat kebaikan — sebagaimana Dia menyelamatkan Nabi Ibrahim dan anaknya daripada kesedihan dan cubaan yang dahsyat — maka Dia juga akan menyelamatkan hamba-hamba-Nya yang soleh daripada segala kesusahan dan kesulitan di dunia dan di akhirat. Ini adalah satu pengajaran bahawa setiap kesabaran dan ketaatan yang ditunjukkan oleh seorang hamba akan dibalas oleh Allah SWT dengan jalan keluar yang tidak disangka-sangka.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi! Lihatlah betapa agungnya ujian yang ditanggung oleh Nabi Ibrahim AS dan Nabi Ismail AS — seorang bapa yang diperintahkan menyembelih anak kesayangannya, dan seorang anak yang soleh yang redha menerima ketentuan Allah. Namun, kerana keikhlasan dan ketaatan mereka, Allah SWT mengubah kesedihan menjadi kegembiraan dan cubaan menjadi rahmat.

Inilah janji Allah kepada setiap hamba-Nya yang berbuat baik: setiap kesukaran yang dihadapi dengan sabar dan redha pasti akan digantikan dengan kelepasan dan kebaikan. Maka janganlah kita berputus asa dalam menghadapi ujian hidup, kerana di sebalik setiap kesusahan itu tersembunyi pertolongan Allah yang Maha Agung. Teruslah berbuat baik, kerana balasan Allah bagi orang-orang yang muhsin itu sungguh indah dan tidak pernah sia-sia.