Surah As-Saffat Talata 107 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At siya ay tinubos (iniligtas) Namin sa isang malaking sakripisyo…

As-Saffat · 107/182

Salin Transliterasyon — As-Saffat

وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ ۝١٠٧

🔤 Transliteration

Wa fadainaahu bizibhin `azeem

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

At siya ay tinubos (iniligtas) Namin sa isang malaking sakripisyo (ipinalit sa kanya ang isang hayop, alalaong baga, isang lalaking tupa)

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Pakinggan

📜 Talata 105-109 — As-Saffat

105قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

Iyo nang natupad nang ganap ang panaginip!” Katotohanang sa ganito Namin ginagantimpalaan ang Muhsinun (mga gumagawa ng katuwiran at kabutihan na ganap na nagsasagawa ng mga ito tungo sa kapakanan ni Allah ng walang kapalaluan at hindi naghihintay ng papuri o katanyagan, bagkus ay gumagawa nito ayon sa pag-uutos ni Allah)

106إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْبَلَاءُ الْمُبِينُ

Katotohanang ito ay isang tunay na lantad na pagsubok

107وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ

At siya ay tinubos (iniligtas) Namin sa isang malaking sakripisyo (ipinalit sa kanya ang isang hayop, alalaong baga, isang lalaking tupa)

108وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ

At iniwan Namin sa kanila (ang isang magandang ala-ala, upang makintal sa isipan) ng mga sali’t saling lahi (na susunod) sa darating na panahon

109سَلَامٌ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ

“Salamun (Kapayapaan) at pagbati kay Abraham!”

← Talata 106 📖 As-Saffat Talata 108 →

As-SaffatTalaan ng Quran

182Talata

MeccanRevelation

107Talata

Salin — As-Saffat 107

Surah As-Saffat Talata 107 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At siya ay tinubos (iniligtas) Namin sa isang malaking sakripisyo…

Surah Talata 107/182 — As-Saffat الصافات (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: As-Saffat Pakinggan, As-Saffat Salin, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Talata 105–109. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3