Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Fadaynaa: Waxaan ka furanay (Ibraahim) oo waxaan ka badalnay (Ismaaciil) wax kale oo la gawraco.
- Dhibix: Waxa la gawraco (xalaal ah) sida neefka (wan) oo kale.
- Caziim: Wayn oo ballaaran.
Tafsiirka:
Markii Ibraahim (CS) uu yimid inuu gawraco wiilkiisa Ismaaciil (CS) isagoo fulinaya amar Eebe, oo labadooduba ay isla dhiibeen amarka Eebe, ayaa Eebe (SW) ka badbaadiyey Ismaaciil gawracistaas. Wuxuuna u soo dejiyey Ibraahim neef (wan) wayn oo laga soo dejiyey Jannada, si uu u gawraco isagoo beddelka Ismaaciil ah. Sidaas darteed, Eebe wuxuu ku furtay Ibraahim wiilkiisa, wuxuuna ka yeelay neefkaas fidaa' (badal) loogu gawraco Ismaaciil. Neefkaas wuxuu ahaa wan wayn oo cad, oo ahayd fidaa' weyn oo Eebe ku sharfay Ibraahim iyo wiilkiisa, isagoo muujinaya naxariistiisa iyo jacaylkiisa kuwa isaga khushuuca.
Faa'iidooyinka:
- Naxariista Eebe iyo furaashadiisa: Ayadaan ku baranaynaa in Eebe (SW) uu naxariisto addoomahiisa, isagoo marka ay adkaato dhibaatadu, u furaayo waddooyin kale oo naxariis ah. Sida uu u furtay Ibraahim wiilkiisa kadib imtixaan weyn.
- Dhabta ah in Eebe uu maqlo ducada: Ibraahim (CS) wuxuu ahaa nin ducaysi badan, markaas Eebe wuxuu u ajiibay ducadiisa, taasoo ina tusinaysa in Eebe uu maqlo ducada addoomahiisa oo uu ajiibo.
- Gawracista xoolaha waa sunnada Nabiyiinta: Ayadaan ku baranaynaa in gawracista xoolaha (wan, geel, lo' etc.) ay tahay amarka Eebe oo ay tahay sunnada Nabiga Ibraahim (CS), taasoo ah mid leh faa'iidooyin badan oo diin iyo caafimaadba.
- Samirka iyo isdhiibista amarka Eebe: Ibraahim iyo Ismaaciil (CS) waxay muujiyeen samir iyo isdhiibid buuxda amarka Eebe, taasoo ina tusinaysa in nolosha Muslimku ay tahay mid ku dhisan isdhiibista Eebe, xitaa haddii ay adag tahay.
- Eebe wuxuu ku abaal-mariyaa kuwa isaga u dhibka: Ibraahim (CS) markuu muujiyey diyaarnimadiisa inuu gawraco wiilkiisa, Eebe wuxuu u abaal-mariyey fidaa' weyn, taasoo ina tusinaysa in Eebe uusan luminin camalka kuwa wanaagsan.
📜 Aayad 105-109 — Suurah As-Saaffaat
Tarjumaad — As-Saaffaat 107
Suurah As-Saaffaat Aayad 107 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaana ku furanay loog weyn (wan).Suurah Aayad 107/182 — Suurah As-Saaffaat الصافات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah As-Saaffaat Maqal, Suurah As-Saaffaat Tarjumaad, Suurah As-Saaffaat mp3, Suurah As-Saaffaat pdf. Aayad 105–109. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








