Surah As-Saffat — Aya 107

Ma'anar Kalmomi:

• Fadaynāhu: Mun fanshe shi (Isma'ila) daga yanka.
• Bidhibhin ʿAẓīm: Da abin yanka babba (rago babba).

Tafsirin Ayar:

Allah Ta'ala ya bayyana cewa, bayan da Annabi Ibrahim ya nuna biyayya da mika wuya ga umurnin Allah na yanka ɗansa Isma'ila, kuma dukansu biyu suka amince da hukuncin Allah, sai Allah ya fanshe Isma'ila da rago babba wanda ya sauko daga sama, ya zama madadin yankansa. Wannan rago shi ne "zibhin ʿaẓīm" (abin yanka babba) da aka ambata a cikin ayar. Shi ne kuma ragon da Annabi Ibrahim ya yanka a matsayin sadaka da godiya ga Allah, kuma wannan al'amari ya zama al'ada a cikin Musulunci ta hanyar yanka hadaya a ranar Sallah (Idu-l-Adha). Wannan shi ne jarrabawa mai tsanani da Allah ya yi wa Annabi Ibrahim, wanda ya ci nasara a cikinta ta hanyar biyayya da hakuri, don haka Allah ya saka masa da wannan kyauta mai girma.

Fa'idodin Darasi:

1. Nuna cewa Allah ba ya son cutar da bayinsa, amma yana gwada su don ya ɗaukaka darajarsu. Idan bawa ya nuna biyayya, Allah zai sauƙaƙa masa kuma ya ba shi mafita.
2. Wannan ayar tana nuna girman biyayya da mika wuya ga Allah, kamar yadda Annabi Ibrahim da ɗansa suka nuna, wanda ya zama abin koyi ga dukkan Musulmi.
3. Tana ƙarfafa zuciyar Musulmi cewa duk wani wahala ko jarrabawa da ya fuskanta, idan ya dogara ga Allah, Allah zai ba shi mafita mai kyau, kamar yadda ya maye wa Isma'ila da rago babba.
4. Tana nuna cewa hadaya da ake yi a ranar Sallah alama ce ta biyayya da tunawa da wannan abin tarihi mai girma, wanda ke ƙara kusantar da bawa ga Ubangijinsa.