Sura As-Saffat — Werset 14

Znaczenie słów:

• آيَةً – znak, cud, dowód prawdziwości proroka.
• يَسْتَسْخِرُونَ – wyśmiewają się, szydzą, kpią w sposób przesadny i pogardliwy.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Bóg – Wysławiony – opisuje postawę niewiernych wobec znaków i cudów, które ukazywał im Prorok Muhammad (niech Bóg go błogosławi i obdarzy pokojem). Kiedy widzieli oni wyraźny dowód potwierdzający prawdziwość jego posłannictwa – taki jak rozdzielenie księżyca, przemówienie kamieni czy inne cuda – zamiast zastanowić się nad nimi i przyjąć je z pokorą, reagowali w sposób skrajnie lekceważący. Zamiast uznać wielkość Boga, wyśmiewali się z tych znaków, kpili z nich i traktowali je z pogardą, próbując w ten sposób ośmieszyć Proroka i jego przesłanie. Ich szyderstwo było wyrazem zaślepienia i pychy, a nie rzetelnego poszukiwania prawdy. Zamiast skłonić się przed oczywistą prawdą, odwracali się od niej, wyśmiewając to, co powinno być dla nich powodem do wiary i pokory.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Znaki i cuda są dowodem miłosierdzia Boga wobec ludzi – Bóg nie pozostawia człowieka bez wskazówek, lecz obdarza go jasnymi dowodami prawdy, aby ułatwić mu drogę do wiary.
2. Postawa szyderstwa i kpiny z prawdy jest oznaką duchowej ślepoty i pychy, która oddala człowieka od Boga i pozbawia go możliwości skorzystania z Bożego prowadzenia.
3. Werset uczy nas, abyśmy nie naśladowali tych, którzy wyśmiewają religię i jej znaki, lecz abyśmy z pokorą i otwartym sercem przyjmowali Boże dowody i starali się zrozumieć ich przesłanie.
4. Cierpliwość Proroka wobec szyderstw jest dla nas wzorem – prawda nie potrzebuje obrony przez gniew, lecz przez wytrwałość i mądrość w głoszeniu słowa Bożego.
5. Islam uczy nas, że wiara opiera się na rozumie i dowodach, a nie na ślepym naśladownictwie – dlatego każdy człowiek powinien osobiście rozważyć znaki Boga w przyrodzie i w objawieniu, zamiast je lekceważyć.