Soera As-Saffat — Vers 14

Woorden die uitleg nodig hebben:

• آيَةً (aya): een teken of wonder dat door Allah wordt gegeven om de waarheid van de Profeet (vrede zij met hem) te bewijzen.
• يَسْتَسْخِرُونَ (yastaskhirun): zij drijven de spot, bespotten en lachen overdreven, met minachting en arrogantie.

Uitleg van de vers:

Wanneer deze ongelovigen een teken of wonder zien dat de waarheid van de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) bevestigt – zoals de splijting van de maan of andere duidelijke bewijzen – dan reageren zij niet met nederigheid of geloof. In plaats daarvan bespotten zij het en lachen zij er overdreven om. Zij doen dit niet zomaar, maar met minachting en hoogmoed, alsof zij de boodschap willen kleineren en de mensen willen afleiden van de waarheid. Dit gedrag toont hun koppigheid en onrechtvaardigheid, want in plaats van na te denken over het wonder, kiezen zij ervoor om te spotten.

Boodschap en aansporing:

Geliefde broeders en zusters, dit gedrag van de ongelovigen is niet nieuw. Door de geschiedenis heen hebben mensen altijd gereageerd met spot wanneer zij geconfronteerd werden met de waarheid die zij niet wilden aanvaarden. Maar laat ons niet vergeten dat de tekenen van Allah overal om ons heen zijn – in de schepping, in de Koran, en in het leven van de Profeet (vrede zij met hem). Wanneer wij deze tekenen zien, moeten wij ons hart openen voor de boodschap van Islam, nederig zijn en dankbaarheid tonen aan Allah. Spot en arrogantie leiden alleen maar tot verlies, terwijl geloof en overgave leiden tot succes in dit leven en het Hiernamaals. Laten wij dus niet behoren tot degenen die spotten, maar tot degenen die nadenken, geloven en handelen naar de waarheid. Moge Allah ons leiden op het rechte pad.