Surat As-Saffat — Ayat 14

1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• آيَةً (āyatan): tandha utawa mukjizat kang nuduhake kabeneran.
• يَسْتَسْخِرُونَ (yastaskhirūn): padha ngguyu lan moyoki kanthi banget, ora mung sepisan nanging bola-bali lan saya tambah.

2) Tegesing ayat:

Nalika wong-wong kafir mau padha nyumurupi sawijining tandha utawa mukjizat kang jelas nuduhake kabeneran Nabi Muhammad ﷺ, dheweke ora malah mikir lan nggatekake, nanging malah padha ngguyu lan moyoki kanthi banget. Malah saya akeh tandha kang katon, saya gedhe uga pangguneme lan pangremehake. Dheweke ora gelem mbukak atine marang kebeneran, nanging malah milih ngece lan nyepelekake.

3) Piwulang kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake yen wong kang atine wis kebak gumedhe lan ngeyel, senajan diparingi tandha-tandha kang cetha saka Allah, tetep wae ora gelem percaya, malah saya moyoki.
• Kita kudu ngati-ati supaya ora dadi wong kang kaya mangkono. Nalika ana kebeneran teka, luwih becik kita ngrungokake lan mikir kanthi tenang, ora langsung ngece utawa nyepelekake.
• Islam mulangake supaya kita mbukak ati marang kebeneran lan ora sombong. Sapa wae kang gelem ngrungokake kanthi ati kang resik, mesthi bakal weruh yen al-Qur'an iku kebak tandha-tandha kang nuduhake kabeneran.
• Ayat iki uga nuduhake yen al-Qur'an iku pangeling kanggo kabeh wong, supaya ora nglakoni kaya wong-wong kang padha moyoki tandha-tandha Allah, nanging supaya padha mikir lan nggoleki kebeneran kanthi tenanan.