Suuratu As-Saffat — Aaya 143

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haa e Aayaa nden:

• "فَلَوْلَا": nde tawnoo, sinno wonaa.
• "أَنَّهُ": wonnde kanko (Yunusa).
• "كَانَ": laatinoke.
• "مِنَ الْمُسَبِّحِينَ": jeyaaɓe e ɓen teddinooɓe Alla, ɓen yettooɓe Alla, ɓen jaŋtooɓe Alla no ɗuuɗi.

1. Firo Aayaa nden:

Alla no humpita wonnde sinno Yunusa (jamma jam e makko) wonaano jeyaaɗo e ɓen teddinooɓe Alla, ɓen jaŋtooɓe Mo no ɗuuɗi ado nde o naataa e reedu liingu ngun, e nde o woni e nder reedu ngun o teddini Alla o wiyi: "Alaa reweteeɗo goonga si wonaa Aan, teddinaaɗe Aan, min mi woniino jeyaaɗo e ɓen tooñuɓe", sinno ɗum fof wonaano, o ñiiɓotono e reedu liingu ngun haa ñalnde darngal, reedu ngun wontanoo yanaande makko. Kono sabu ko o jaŋtunoo Alla no ɗuuɗi ado ɗum, e sabu teddinal makko ngal e nder reedu ngun, Alla hisni mo.

1. Nafaaji ɗi Aayaa nden waajotoo:

• Jaŋtugol Alla e teddinaɗe Makko no ɗuuɗi ko huunde mawnde hisnaynde neɗɗo e saɗteendi e musibaaji.
• Gollal moƴƴal ngal neɗɗo gollata ado saɗteendi no walla mo ñalnde o woni e tampere.
• Alla no jaɓa tuuba e teddinal jeyaaɗo e Makko, hay si neɗɗo on naatii e reedu liingu walla e nder saɗteendi mawndi.
• Tawde Yunusa teddini Alla e nder reedu liingu ngun ko ɗum addani mo hisde, ɗum no hollude wonnde teddinal Alla e kala nokku e kala sahaa no hisnira.
• Aayaa nden no rewa ɓen gomɗimɓe yo ɓe ɗuuɗin jaŋtugol Alla e yettoore Makko, tawa ko ɗum hisnay ɓe e ñalɗi saɗtuɗi.