As-Saffat · 143/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
فَلَوْلَا أَنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحِينَ ۝١٤٣
Falaw laaa annahoo kaana minal musabbiheen
📖 Da Hausa
To, ba dõmin lalle shi ya kasance daga mãsu tasbĩhi ba,

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • Musalihin: Masu yawan tasbihi da ambaton Allah, masu yin sallah da ayyukan ibada.

Tafsiri:

Da ba don cewa Yunus (A.S.) ya kasance daga cikin masu yawan tasbihi da ambaton Allah ba, kafin ya shiga cikin kifin, kuma ya ci gaba da tasbihi a cikin cikin kifin yana cewa: "Babu abin bautawa da gaskiya face Kai, tsarki ya tabbata gare Ka, lalle ni na kasance daga cikin masu zalunci." Da ya zauna a cikin cikin kifin har zuwa ranar tashin kiyama, kuma cikin kifin ya zama kabarinsa. Amma saboda wannan tasbihi da kuma ayyukan ibada da suka gabata, Allah ya tsirar da shi daga wannan halaka mai tsanani, ya kuma karbe tubarsa.

Faidodin da ake samu daga wannan ayar:

  1. Tasbihi da ambaton Allah a cikin wahala da tsananin hali na daga cikin manyan dalilan samun ceto da tsira daga bala'i.
  2. Ayyukan ibada da suka gabata na taimakon bawa a lokacin wahala, don haka mutum ya kamata ya yawaita ambaton Allah a lokacin saukin hali domin ya amfane shi a lokacin tsananin hali.
  3. Nuna cewa Yunus (A.S.) ya kasance cikin masu tasbihi da ambaton Allah, wanda hakan ya zama dalilin ceton sa daga cikin kifin, kuma ya nuna mana muhimmancin kasancewa cikin masu yawan ambaton Allah a kowane lokaci.


📜 Aya 141-145 — Surah As-Saffat

141فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ
Sã'an nan ya yi ƙuri'a, sai ya kasance a cikin waɗanda aka rinjaya.
142فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ
Sai kĩfi ya yi lõma da shi, alhãli kuwa yanã wanda ake zargi.
143فَلَوْلَا أَنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحِينَ
To, ba dõmin lalle shi ya kasance daga mãsu tasbĩhi ba,
144لَلَبِثَ فِي بَطْنِهِ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
Lalle dã ya zauna a cikin cikinsa har ya zuwa rãnar da zã a tãyar da su.
145۞ فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ سَقِيمٌ
Sai Muka jẽfa shi ga wani fĩli alhãli kuwa yanã mai raunin rashin lãfiya.
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
143Aya

Fassara — As-Saffat 143

Surah As-Saffat Aya 143 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : To, ba dõmin lalle shi ya kasance daga mãsu tasbĩhi…

Surah Aya 143/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 141–145. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers