Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳо:
— «Субҳона»: пок ва муназзаҳ донистан, аз ҳар айбу нуқс озод будан.
— «Аллоҳ»: номи Парвардигори ягона, ки ҳақиқати зоти Ӯро касе пурра дарк намекунад.
— «Аммо»: аз он чӣ, дар бораи он чӣ.
— «Ясифун»: тавсиф мекунанд, васф мекунанд, мегӯянд.
- Тафсири оят:
Аллоҳи Таъоло дар ин оят Худро аз ҳар он чизе, ки кофирон ва мушрикон ба Ӯ нисбат медиҳанд, пок ва муназзаҳ мешуморад. Онҳо ба Аллоҳ фарзанде, шарике ё сифатҳое нисбат медоданд, ки ба бузургии Ӯ муносиб набуданд. Аллоҳ аз ҳамаи ин гуфтаҳои ботил ва носавоб берун аст. Ӯ зоти покест, ки на фарзанд дорад, на шарик, на ҳамто ва на ҳоҷат ба касе. Ҳар сифате, ки камоли Ӯро нишон диҳад, барои Ӯ собит аст, ва ҳар сифате, ки ба камоли Ӯ хилоф кунад, аз Ӯ дур аст. Ин оят ба бандагон меомӯзад, ки Парвардигори худро бо сифатҳои пок ва муносиб ёд кунанд ва аз нисбат додани чизҳои носавоб ба Ӯ парҳез намоянд.
- Фоидаҳои ин оят:
— Инсон мефаҳмад, ки Аллоҳ аз ҳар айбу нуқс пок аст ва танҳо Ӯ сазовори ситоиш ва бузургдошт аст.
— Оят моро водор мекунад, ки дар бораи Аллоҳ танҳо ҳақро бигӯем ва аз гуфтани суханони ботил дар ҳаққи Ӯ худдорӣ кунем.
— Дарк мекунем, ки пок донистани Аллоҳ тавассути калимаи «Субҳоналлоҳ» ибодат ва зикрест, ки дилро ба Ӯ наздик мекунад.
— Ин оят ба мо меомӯзад, ки ҳақиқати зоти Аллоҳро бо ақли маҳдуди худ чен накунем ва ба он чӣ Ӯ худаш хабар додааст, бовар кунем.
— Ҳар кас Аллоҳро пок донад ва аз ширку куфр дур шавад, роҳи наҷот ва оромиши дилро меёбад, зеро танҳо ёди Аллоҳ дилҳоро ором медиҳад.
📜 Оят 157-161 — Сураи Ас-Саффат
Тарҷума — Ас-Саффат 159
Сураи Ас-Саффат Оят 159 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Аз он сифат, ки меоварданд, Худо пок аст,Сураи Оят 159/182 — Сураи Ас-Саффат الصافات (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Ас-Саффат Гӯш кун, Сураи Ас-Саффат Тарҷума, Сураи Ас-Саффат mp3, Сураи Ас-Саффат pdf. Оят 157–161. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Ас-Саффат
Қуръони Карим
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


