Ас-Саффат · 159/182
Аударма Транслитерация — Ас-Саффат сүресі
سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ ۝١٥٩
Subhaanal laahi `ammaa yasifoon
📖 Қазақ тілінде
Аллаһ олардың таңған сипаттарынан жапқан жалаларынан пәк

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • سُبْحَانَ اللَّهِ — Аллаһты барлық кемшіліктерден пәк деп ұлықтау, Оны кемшілік айтатын нәрселерден аластау.
  • عَمَّا يَصِفُونَ — олар (қарсы болушылар) сипаттап, айтып жатқан нәрселерден.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Аллаһ Тағала Өзінің кемшіліктен пәк екенін, қарсы болушылар мен серік қосушылар Оған теліп жатқан сипаттардан алыс екенін білдіреді. Олар Аллаһқа бала, серік, әйел секілді Оған лайық емес нәрселерді теліп, жалған сипаттамалар берді. Аллаһ осының бәрінен пәк әрі жоғары. Ол — жалғыз, теңдесі жоқ, ешбір кемшілігі жоқ Жаратушы. Аят адамдарды Аллаһты шанисиз, лайықты түрде ұлықтауға, Оған қатысты әрбір сөзді абайлап айтуға шақырады.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Аллаһты әрдайым кемшіліктен пәк деп ұлықтау — иманның негізі.
  • Аллаһ туралы білмей сөйлеуден, Оған лайық емес сипаттар телуден сақ болу керек.
  • Бұл аят адамды Аллаһтың ұлылығын мойындауға, Оған деген құрметті арттыруға баулиды.
  • Ислам — Аллаһты дұрыс тануға, Оны бір деп білуге шақыратын таза сенім екенін көрсетеді.
  • Құранның әрбір сөзі адамды тура жолға, ізгілікке жетелейтін даналыққа толы.


📜 Аят 157-161 — Ас-Саффат сүресі

157فَأْتُوا بِكِتَابِكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Егер шын сөзді болсаңдар, кітаптарыңды әкеліңдер
158وَجَعَلُوا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِنَّةِ نَسَبًا ۚ وَلَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
Олар серік қосушылар Онымен Аллаһпен жындардың арасында туыстық байланыс бар деп ұйғарды. Ал жындар болса өздерінің есеп беруге келтірілетінін білді
159سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
Аллаһ олардың таңған сипаттарынан жапқан жалаларынан пәк
160إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
тек Аллаһтың тазартқан құлдары ғана басқа ондайдан аулақ
161فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ
Ал, сендер және сендердің табынғандарың
Ас-СаффатҚұран тізімі
182Аят
MeccanRevelation
159Аят

Аударма — Ас-Саффат 159

Ас-Саффат сүресі Аят 159 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Аллаһ олардың таңған сипаттарынан жапқан жалаларынан пәк

Сүресі Аят 159/182 — Ас-Саффат сүресі الصافات (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ас-Саффат сүресі Тыңда, Ас-Саффат сүресі Аударма, Ас-Саффат сүресі mp3, Ас-Саффат сүресі pdf. Аят 157–161. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers