صافات · 159/182
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — صافات سۈرىسى
سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ ۝١٥٩
Subhaanal laahi `ammaa yasifoon
📖 ئۇيغۇرچە
اﷲ ئۇلارنىڭ (اﷲ نىڭ بالىسى بار دەپ) سۈپەتلىگەنلىرىدىن پاكتۇر

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:
  • «سُبْحَانَ اللَّهِ»: ئاللاھنى بارلىق نۇقسانلاردىن پاك دەپ ئېتىقاد قىلىش ۋە ئۇنى ئۇلۇغلاش.
  • «عَمَّا يَصِفُونَ»: ئۇلار (كاپىرلار ۋە مۇشرىكلار) ئاللاھقا نىسبەت بېرىۋاتقان سۈپەتلەردىن.
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا ئۆزىنىڭ پاكلىقىنى ۋە ئۇلۇغلۇقىنى بىلدۈرۈپ، كاپىرلار ۋە مۇشرىكلارنىڭ ئۇنىڭغا نىسبەت بېرىۋاتقان ناھەق ۋە نالايىق سۈپەتلەردىن پاك ئىكەنلىكىنى ئېلان قىلىدۇ. ئۇلار ئاللاھقا بالىسى بار دەپ، ياكى شېرىكى بار دەپ، ياكى باشقا نۇقسانلىق سۈپەتلەرنى نىسبەت بېرىدۇ. ئاللاھ تائالا بۇنداق سۈپەتلەردىن مۇنەززەھتۇر، يەنى ئۇلارنىڭ دېگەنلىرىدىن ئۈستۈن ۋە پاكتۇر. ئاللاھ ھەر قانداق نۇقسان ۋە كەمچىلىكتىن خالىيدۇر، ئۇنىڭغا ھېچقانداق بالىمۇ، شېرىكمۇ، ۋە باشقا نۇقسانلىق سۈپەتلەرمۇ لايىق ئەمەس. بۇ ئايەت بىزگە ئاللاھنىڭ ئۇلۇغلۇقىنى ۋە پاكلىقىنى تونۇشتۇرۇپ، ئۇنىڭغا نىسبەت بېرىلىدىغان ھەر قانداق ناھەق سۈپەتتىن ساقلىنىشىمىز كېرەكلىكىنى ئۆگىتىدۇ. ئاللاھنى پاك دەپ بىلىش ۋە ئۇنىڭغا لايىق سۈپەتلەرنى ئېتىقاد قىلىش ھەر بىر مۇسۇلماننىڭ ۋەزىپىسىدۇر. بۇ ئايەت بىزنى ئاللاھنىڭ بىرلىكىگە ۋە ئۇنىڭ ھەر قانداق نۇقساندىن پاكلىقىغا ئىمان كەلتۈرۈشكە، شۇنداقلا ئۇنىڭغا نىسبەت بېرىلىدىغان ھەر قانداق يالغان ۋە ناھەق سۈپەتلەردىن يىراق تۇرۇشقا چاقىرىدۇ. ئاللاھنىڭ پاكلىقىنى ئېتىراپ قىلىش ۋە ئۇنىڭغا لايىق رەۋىشتە ئىبادەت قىلىش بىزنىڭ ئىمانىمىزنى كۈچەيتىدۇ ۋە بىزنى ھەقىقىي مۇسۇلمان بولۇشقا يېتەكلەيدۇ.



📜 ئايەت 157-161 — صافات سۈرىسى

157فَأْتُوا بِكِتَابِكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
(ئەگەر سۆزۈڭلاردا) راستچىل بولساڭلار كىتابىڭلار (يەنى تەۋرات) نى ئېلىپ كېلىپ (ماڭا كۆرسىتىڭلار)
158وَجَعَلُوا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِنَّةِ نَسَبًا ۚ وَلَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
ئۇلار: «اﷲ بىلەن جىنلارنىڭ ئارىسىدا قۇدا - باجىلىق بار» دەپ جۆيلۈدى. جىنلار شەك - شۈبھىسىز بىلىدۇكى، ئۇلار (يەنى شۇ سۆزنى قىلغۇچىلار) (دوزاخقا) چوقۇم ھازىر قىلىنىپ (شۇ يەردە ئازاب چېكىدۇ)
159سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
اﷲ ئۇلارنىڭ (اﷲ نىڭ بالىسى بار دەپ) سۈپەتلىگەنلىرىدىن پاكتۇر
160إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
لېكىن اﷲ نىڭ ئىخلاسمەن بەندىلىرى بۇنىڭدىن مۇستەسنا (يەنى اﷲ نى ئۇلارنىڭ سۈپەتلىگەنلىرىدىن پاك ئېتىقاد قىلىدۇ)
161فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ
(ئى كاپىرلار!) شۈبھىسىزكى، سىلەر (اﷲ) دوزاخقا كىرىشنى (پۈتۈۋەتكەن) كىشىدىن باشقا ھېچ ئەھەدىنى ئازدۇرالمايسىلەر، سىلەر چوقۇنۇۋاتقان بۇتلارمۇ ئازدۇرالمايدۇ
صافاتقۇرئان تىزىملىكى
182ئايەت
MeccanRevelation
159ئايەت

تەرجىمە — صافات 159

صافات سۈرىسى ئايەت 159 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : اﷲ ئۇلارنىڭ (اﷲ نىڭ بالىسى بار دەپ) سۈپەتلىگەنلىرىدىن پاكتۇر

سۈرىسى ئايەت 159/182 — صافات سۈرىسى الصافات (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: صافات سۈرىسى ئاڭلاڭ, صافات سۈرىسى تەرجىمە, صافات سۈرىسى mp3, صافات سۈرىسى pdf. ئايەت 157–161. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers