Sura As-Saffat — Aya 159

Maana ya maneno:

• Subhāna Allāh: Ni kutakasa Mwenyezi Mungu na kila sifa isiyo stahiki kwake, na kumtambulisha kuwa yuko juu ya kila upungufu.
• ʿAmmā yaṣifūn: Kutokana na sifa wanazompa makafiri na washirikina, kama kumthibitishia mwana, mshirika, au sifa nyingine yoyote isiyo stahiki.

Ufafanuzi wa Aya:

Mwenyezi Mungu ametakasika na kutukuka juu ya kila sifa isiyo stahiki kwake, na ni mbali na wao wanavyomsifu kwa mabaya. Washirikina na makafiri wanamthibitishia Mwenyezi Mungu mwana, mshirika, na sifa za upungufu, lakini Yeye (Subhanahu) ni mtakatifu na juu ya hayo yote. Wao wanadai kuwa Malaika ni binti za Mwenyezi Mungu, na wanamthibitishia mshirika katika ibada, lakini Mwenyezi Mungu ametakasika na hayo yote, kwani Yeye ni Mmoja, Mwenye kujitosheleza, hana mwana, hana mshirika, wala hana mfano wake.

Faida za Aya:

• Kuthibitisha utakatifu wa Mwenyezi Mungu na kutakasika kwake na kila sifa isiyo stahiki, ambayo inamfanya muumini kumjua Mola wake kwa sifa za ukamilifu.
• Kujifunza adabu ya kumtaja Mwenyezi Mungu kwa kutakasa jina lake na kuepuka sifa zozote zisizofaa.
• Kuthibitisha upweke wa Mwenyezi Mungu (Tawhid) na kuondoa ushirikina wote, kwa kuwa Yeye ndiye Mola wa viumbe vyote, hana mshirika wala mfano.
• Kuwafariji Waumini kwamba ingawa makafiri wanamsifu Mwenyezi Mungu kwa mabaya, Yeye ni mtakatifu na juu ya hayo, na hilo halimdhuru Yeye bali linawadhuru wao wenyewe.
• Kuitakasa dhana ya Mwenyezi Mungu katika akili za watu, ili wamuabudu kwa usahihi na kwa unyenyekevu, wakijua kuwa Yeye ndiye Mwenyezi Mungu wa pekee anayestahiki ibada.