As-Saffat · 159/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ ۝١٥٩
Subhaanal laahi `ammaa yasifoon
📖 Da Hausa
Tsarki ya tabbata ga Allah daga abin da suke siffantãwa.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

"Subhana" yana nufin tsarkakewa da nisantar Allah daga duk wani ajizanci ko siffa da bai dace da shi ba. "Ma su wasifun" yana nufin abin da suke cewa game da Allah, kamar su ce yana da ɗa ko abokin tarayya.

Tafsirin Ayar:

Allah ya tsarkaka kuma ya nisanta daga duk wani abin da masu shirka ke cewa game da shi, kamar suke danganta masa ɗa ko abokin tarayya ko wani abu da bai dace da girman Allah ba. Shi Allah ba shi da buƙatar ɗa, kuma ba shi da abokin tarayya a cikin mulkinsa. Duk abin da suke faɗa game da shi na ƙarya ne da bata suna, domin Allah ya fi dukan abin da suke siffantawa da shi, ya tsarkaka daga duk ajizanci da ƙarancin iko.

Fa'idodin Darasin:

  1. Wannan ayar tana koyar da mu mu tsarkake Allah a cikin maganganunmu, kada mu siffanta shi da siffar da ba ta dace da girman sa ba.
  2. Yana nuna mana cewa shirka da danganta ɗa ga Allah babban laifi ne da ke rage darajar Allah, alhali shi ne mahaliccin komai.
  3. Yana ƙarfafa mu mu riƙa yin "Subhanallah" a cikin rayuwarmu, domin wannan zikiri yana tsarkake Allah kuma yana kusantar da mu gare shi.
  4. Yana kuma tunatar da mu cewa dole ne mu kiyaye harshenmu daga faɗin abin da bai dace da Allah ba, kuma mu riƙa neman ilimi don mu san yadda za mu siffanta Allah daidai kamar yadda ya siffanta kansa a cikin Alƙur'ani.


📜 Aya 157-161 — Surah As-Saffat

157فَأْتُوا بِكِتَابِكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
To, ku zo da littãfinku idan kun kasance mãsu gaskiya.
158وَجَعَلُوا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِنَّةِ نَسَبًا ۚ وَلَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
Kuma suka sanya nasaba a tsakãninSa da tsakãnin aljannu. Alhãli kuwa Lalle aljannu sun sani, "Lalle sũ, haƙĩƙa waɗanda ake halartarwa ne (a cikin wutã.)"
159سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
Tsarki ya tabbata ga Allah daga abin da suke siffantãwa.
160إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
Sai bãyin Allah waɗanda aka tsarkake.
161فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ
To, lalle, ku da abin da kuke bautãwa,
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
159Aya

Fassara — As-Saffat 159

Surah As-Saffat Aya 159 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Tsarki ya tabbata ga Allah daga abin da suke siffantãwa.

Surah Aya 159/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 157–161. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers