Sure As-Saffat — Vers 17

Bedeutung der Wörter:

• أَوَآبَاؤُنَا – „oder unsere Väter“
• الْأَوَّلُونَ – „die Früheren“ / „die ersten Generationen“

Tafsir (Erläuterung):

In diesem edlen Vers wird die Haltung der Ungläubigen gegenüber der Botschaft der Auferstehung dargestellt. Sie fragten voller Ablehnung und Spott: „Sollen etwa auch unsere früheren Väter auferweckt werden?“ – Damit meinten sie ihre Vorfahren, die bereits vor langer Zeit gestorben und zu Staub und Knochen geworden waren.

Diese Frage war nicht etwa eine ernsthafte Suche nach Wahrheit, sondern Ausdruck ihrer tiefen Verwunderung und ihres Unverständnisses gegenüber der Allmacht Allahs. Sie hielten die Auferstehung für unmöglich, insbesondere die Wiederbelebung jener, die schon so lange tot waren. Sie dachten, dass die Rückkehr von Menschen, die bereits vollständig zerfallen sind, etwas völlig Unmögliches sei.

Doch genau hier liegt der Kern der göttlichen Botschaft: Der Schöpfer, der die Menschen das erste Mal aus dem Nichts erschaffen hat, ist zweifellos dazu in der Lage, sie erneut zu erschaffen. Was für den Menschen unmöglich erscheint, ist für Allah, den Allmächtigen, ein Leichtes. Er spricht zu einem Ding nur „Sei!“, und es ist.

Diese Vorstellung von der Auferstehung ist eine der wichtigsten Säulen des Glaubens. Sie erinnert uns daran, dass unser Leben auf dieser Erde nicht das Ende ist, sondern nur eine kurze Reise, auf die eine ewige Heimat folgt. Wer an die Auferstehung glaubt, der lebt sein Leben mit Verantwortungsbewusstsein und Hoffnung auf die Barmherzigkeit Allahs. Er weiß, dass jede gute Tat belohnt und jede schlechte Tat bestraft wird.

Der Quran lädt uns ein, über die Schöpfung nachzudenken: Wie der Regen die tote Erde belebt, wie der Frühling nach dem Winter kommt – all das sind Zeichen für die Allmacht des Schöpfers. Wenn Allah in der Lage ist, die Erde nach ihrem Tod zu beleben, dann ist Er auch in der Lage, die Toten aus ihren Gräbern zu erwecken.

Möge Allah uns zu jenen gehören lassen, die an die Wahrheit glauben und ihr Leben nach Seinem Wohlgefallen ausrichten – und möge Er uns am Tag der Auferstehung zu den Erfolgreichen zählen.