Sura Es-Saffat — Ajet 17

Objašnjenje značenja riječi:

• Evevā'unā – naši preci, očevi.
• El-evvelūn – raniji, oni koji su živjeli prije nas i već odavno umrli.

Tumačenje ajeta:

Nakon što su nevjernici osporili mogućnost proživljenja nakon smrti, rekli su: "Zar ćemo mi biti oživljeni nakon što umremo i postanemo prašina i truli kosturi, i zar će i naši raniji preci, koji su umrli prije nas i čija su tijela već nestala, također biti proživljeni?" Ovo su govorili iz čuđenja i poricanja, smatrajući to nemogućim i dalekim od razuma. Oni su posebno isticali svoje pretke jer su oni stariji i njihova tijela su se već potpuno raspala, pa bi njihovo oživljenje bilo još čudnije u njihovim očima. Međutim, oni su zaboravili da je Allah, koji ih je prvi put stvorio iz ničega, kadar da ih ponovo oživi, kao što je kadar oživiti i njihove pretke.

Pouke iz ajeta:

• Nevjernici su kroz historiju koristili iste argumente i ista čuđenja kada im je dolazila vijest o proživljenju, što pokazuje da je poricanje proživljenja stara pojava u ljudskom društvu.
• Ajet ukazuje na veličinu Allahove moći – On je kadar da oživi i one koji su odavno umrli i čija su tijela nestala, jer je Njegova moć neograničena.
• Čovjekov um je ograničen i ne može pojmiti sve Allahove moći; ono što smatra nemogućim, Allah je kadar učiniti, pa je dužnost vjernika da s povjerenjem prihvati ono što je Allah objavio, makar ga razum ne mogao u potpunosti dokučiti.
• Vjerovanje u proživljenje nakon smrti je temelj islamske vjere i ono što čovjeka čini odgovornim za svoja djela, te ga podstiče na dobro i odvraća od zla.