Ας-Σαφάτ · 17/182
Μετάφραση Προφορά — Ας-Σαφάτ
أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ ١٧
Transliteration
Awa aabaa`unal awwaloon
Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)
📖 Ελληνική Σημασία
Ή οι προπάτορές μας (θα αναστηθούν);»
Additional reference in Türkçe
🎧 Ακούστε
📜 Στίχος 15-19 — Ας-Σαφάτ
15وَقَالُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ
Λένε: «Αυτό δεν είναι παρά ξεκάθαρη μαγεία.
16أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
Είναι δυνατόν ότι όταν θα πεθάνουμε και θα γίνουμε σκόνη και κόκαλα, θα αναστηθούμε;
17أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ
Ή οι προπάτορές μας (θα αναστηθούν);»
18قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَاخِرُونَ
Πες (ω, Μωχάμμαντ): «Ναι (θα αναστηθείτε όλοι) ενώ θα είστε ατιμασμένοι και υποταγμένοι.»
19فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ
Πράγματι, θα είναι μόνο μία κραυγή (το δεύτερο φύσημα στο Κέρας -Σάλπιγγα-), και αμέσως (θα βγουν από τους τάφους και) θα κοιτάξουν (τις φρικαλεότητες της Ημέρας της Ανάστασης).
Ας-ΣαφάτΕυρετήριο Κορανίου
182Στίχος
MeccanRevelation
17Στίχος
Μετάφραση — Ας-Σαφάτ 17
Σούρα Ας-Σαφάτ Στίχος 17 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Ή οι προπάτορές μας (θα αναστηθούν);»Σούρα Στίχος 17/182 — Ας-Σαφάτ الصافات (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Ας-Σαφάτ Ακούστε, Ας-Σαφάτ Μετάφραση, Ας-Σαφάτ mp3, Ας-Σαφάτ pdf. Στίχος 15–19. Ελληνική Σημασία: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Το Ιερό Κοράνι
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








