Sura As-Saffat — Vers 22

Ordens betydelser:

• احْشُرُوا (Hashurū): Samla ihop, driva samman.
• الَّذِينَ ظَلَمُوا (Alladhīna ẓalamū): De som begick orätt, det vill säga de som avgudadyrkade och förkastade sanningen.
• وَأَزْوَاجَهُمْ (Wa azwājahum): Deras likar och gelikar, de som följde dem i otro och synd.
• وَمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ (Wa mā kānū yaʿbudūn): Det som de dyrkade vid sidan av Allah, såsom avgudar och falska gudar.

Tolkning av versen:

På Domedagen kommer befallningen att ges till änglarna att samla ihop alla de som begått orätt mot sig själva genom otro och synd – det vill säga de som förkastade Allah och Hans budbärare. Tillsammans med dem ska även deras likar och anhängare samlas, de som följde dem i deras villfarelse och delade deras öde. Dessutom ska de föras samman med det som de dyrkade istället för Allah, såsom avgudar, stenar och andra falska gudomar som de tillbad i livet. Alla dessa ska drivas samman och föras med våld till helvetets eld, som är deras slutgiltiga bestämmelse. Detta sker för att de ska konfronteras med sina avgudar och vittna mot varandra, innan de kastas i straffets eld.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Rättvisans fullkomlighet: Versen visar att Allahs rättvisa är absolut – ingen orätt handling förblir ostraffad, och alla som deltog i synd och villfarelse kommer att ställas till svars.
2. Ansvar för efterföljare: De som leder andra till otro eller synd bär ett tungt ansvar, och de som följer dem kommer att samlas tillsammans med dem. Detta påminner oss om vikten av att välja rätt sällskap och att vara en god förebild.
3. Avgudadyrkans fåfänglighet: Att de dyrkade tingen samlas med sina dyrkare visar att dessa avgudar inte kan hjälpa eller rädda någon – de är maktlösa och kommer att vara vittnen mot sina dyrkare. Detta stärker tron på att endast Allah förtjänar dyrkan.
4. Uppmaning till självreflektion: Versen får oss att reflektera över våra egna handlingar och val i livet. Den uppmanar oss att vända oss bort från synd och otro och att söka Allahs vägledning innan det är för sent.
5. Allahs barmhärtighet i detta liv: Trots det stränga straffet som nämns, påminner versen oss om att vi fortfarande har möjlighet att ångra oss och leva rättfärdigt, så att vi inte hamnar bland dem som samlas på Domedagen. Allahs dörr till barmhärtighet är öppen för den som vänder tillbaka till Honom.