Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- Әхшүру — җыегыз, туплагыз.
- Залимнәр — мөшрикләр, Аллаһка ширек китерүчеләр.
- Әзүәҗәһүм — аларның иптәшләре, охшашлары, юлдашлары.
- Мә кәнү йәгъбүдүн — аларның гыйбадәт кылган нәрсәләре.
Аять тәфсире:
Кыямәт көнендә Аллаһы Тәгалә фәрештәләргә әмер биреп әйтер: “Үзләренә золым кылган кешеләрне — ягъни Аллаһка ширек китереп, үз-үзләренә хокуксызлык иткән мөшрикләрне — һәм аларның охшашларын, алар кебек үк имансызлыкта, гөнаһларда аларга ияргәннәрне, шулай ук аларның Аллаһтан башка гыйбадәт кылган сынымнарын, потларын һәм башка табынган нәрсәләрен җыегыз!” Бу көнне залимнәр үзләренең гөнаһ дуслары белән бергә тупланырлар: тәкәбберләр — тәкәбберләр белән, азгыннар — азгыннар белән, гөнаһ кылучылар — үзләренә охшашлар белән бергә булырлар. Аларның гыйбадәт кылган сынымнары да алар белән бергә хәзерге көндә хәзерләнәчәк. Бу — аларның хурлыгы һәм шелтәсе өчен. Аннары фәрештәләр аларны көч белән җәһәннәмгә алып барырлар.
Аятьтән алынган файдалар:
- Кыямәт көнендә хисап бик каты булачак, һәм һәркем үз эшләренә, үз гамәлләренә карап җавап тотар.
- Аллаһка ширек китү — иң олугъ золым, чөнки ул кеше үзенең Раббысына каршы килә һәм үз-үзенә мәңгелек бәхетне югалта.
- Кыямәт көнендә кешеләр үзләренең дуслары, юлдашлары белән бергә тупланачак. Шуңа күрә безгә изге дуслар сайларга һәм алар белән бергә булырга тырышырга кирәк.
- Аллаһтан башка гыйбадәт кылынган нәрсәләр — сынымнар, потлар — аларга һичнинди ярдәм итә алмаячак, киресенчә, алар белән бергә җәһәннәмгә ташланачаклар. Бу — ширекнең бушлыгын һәм мәгънәсезлеген күрсәтә.
- Бу аять безне тәүхидкә, Аллаһның берлегенә ышанырга һәм Аңа гына гыйбадәт кылырга өнди, чөнки кыямәт көнендә безне коткара алырлык бердәнбер зат — Аллаһы Тәгалә.
📜 Аять 20-24 — Ас-Саффат сүрәсе
Тәрҗемә — Ас-Саффат 22
Ас-Саффат сүрәсе Аять 22 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : (дәвамы түбәндәрәк)Сүрәсе Аять 22/182 — Ас-Саффат сүрәсе الصافات (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ас-Саффат сүрәсе Тыңла, Ас-Саффат сүрәсе Тәрҗемә, Ас-Саффат сүрәсе mp3, Ас-Саффат сүрәсе pdf. Аять 20–24. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








