Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- احْشُرُوا - Kumpulkanlah, himpunlah.
- الَّذِينَ ظَلَمُوا - Orang-orang yang zalim, iaitu mereka yang berlaku syirik dan kufur kepada Allah.
- وَأَزْوَاجَهُمْ - Maksudnya: orang-orang yang serupa dengan mereka dalam kezaliman dan kekufuran, iaitu pengikut-pengikut dan penyokong-penyokong mereka.
- وَمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ - Apa yang mereka sembah selain Allah, iaitu berhala-berhala dan segala sesembahan palsu.
Tafsir Ayat:
Pada hari kiamat nanti, Allah SWT akan memerintahkan para malaikat untuk menghimpunkan semua orang yang zalim, iaitu mereka yang berlaku syirik dan kufur kepada Allah, bersama-sama dengan orang-orang yang serupa dengan mereka dalam kezaliman, serta segala berhala dan sesembahan yang mereka puja selama ini selain Allah. Mereka semua akan dikumpulkan di satu tempat, kemudian ditunjukkan ke arah neraka Jahanam dan diseret ke sana dengan penuh kehinaan. Ini adalah balasan yang setimpal bagi mereka yang menzalimi diri sendiri dengan menyekutukan Allah dan menzalimi orang lain dengan mengajak mereka ke jalan kesesatan.
Ayat ini menggambarkan betapa dahsyatnya hari pembalasan, di mana segala sesuatu yang pernah dipuja dan disembah selain Allah akan turut dihimpunkan untuk menyaksikan kehancuran para penyembahnya. Tiada siapa yang dapat menolong mereka pada saat itu, dan tiada tempat berlindung daripada azab Allah.
Pengajaran dan Peringatan:
Wahai saudaraku sekalian, renungkanlah betapa agungnya keadilan Allah pada hari kiamat. Setiap orang akan dihimpunkan bersama dengan apa yang mereka cintai dan sembah di dunia. Jika kita mencintai Allah dan mengikuti Rasul-Nya, maka kita akan dihimpunkan bersama para nabi dan orang-orang soleh. Tetapi jika kita menyembah selain Allah, maka kita akan dihimpunkan bersama berhala-berhala itu ke dalam neraka.
Oleh itu, marilah kita perbaiki iman dan amalan kita, jauhilah segala bentuk syirik dan kekufuran, serta perbanyakkan amal soleh. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang, pintu taubat sentiasa terbuka bagi hamba-Nya yang ingin kembali kepada-Nya. Janganlah kita menunggu sehingga tiba hari yang tiada lagi kesempatan untuk bertaubat. Semoga Allah melindungi kita semua daripada azab-Nya dan memasukkan kita ke dalam syurga-Nya yang penuh nikmat. Aamiin.
📜 Ayat 20-24 — Surah As-Saffat
Terjemahan — As-Saffat 22
Surah As-Saffat Ayat 22 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : (Allah berfirman kepada malaikat):" Himpunkanlah orang-orang yang zalim itu, dan…Surah Ayat 22/182 — Surah As-Saffat الصافات (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah As-Saffat Dengar, Surah As-Saffat Terjemahan, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Ayat 20–24. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








