Surah As-Saffat — Câu Kinh 22

1. معاني الكلمات:

• احْشُرُوا: hãy tập hợp lại, hãy lùa lại với nhau.
• الَّذِينَ ظَلَمُوا: những kẻ đã làm điều sai quấy, ở đây chỉ những người đa thần đã phạm tội shirk (tổ hợp thần linh với Allah).
• أَزْوَاجَهُمْ: những kẻ đồng loại với họ, những người cùng phe, cùng tính cách, cùng hành vi sai trái.
• مَا كَانُوا يَعْبُدُونَ: những gì họ đã từng thờ phượng ngoài Allah, tức các thần tượng và bục tượng.

1. Giải thích câu Kinh:

Vào Ngày Phán Xét, Allah sẽ phán bảo các thiên thần: Hãy tập hợp những kẻ đa thần đã làm điều sai quấy bằng việc thờ phượng ai đó cùng với Allah, cùng với những kẻ đồng loại với họ trong sự lầm lạc và tội lỗi, những người đã noi theo họ trong việc phủ nhận sự thật. Hãy tập hợp cả những thần tượng và bục tượng mà họ đã từng thờ phượng thay vì Allah. Sau đó, hãy chỉ cho họ con đường dẫn đến Hỏa Ngục, hãy dẫn họ đến đó và lùa họ vào một cách mạnh mẽ, vì đó chính là nơi đến cuối cùng của họ. Những kẻ sai quấy sẽ được tập hợp cùng với những kẻ giống họ: kẻ cho vay nặng lãi sẽ được tập hợp cùng những kẻ cho vay nặng lãi, kẻ ngoại tình cùng những kẻ ngoại tình, kẻ uống rượu cùng những kẻ uống rượu, mỗi người sẽ ở cùng với những kẻ đồng loại với mình.

1. Những bài học hữu ích từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng mọi hành động đều sẽ được đền đáp công bằng vào Ngày Phán Xét, và không ai có thể trốn tránh trách nhiệm về những gì mình đã làm.
• Nó khuyến khích người tín hữu suy ngẫm về những người bạn đồng hành và môi trường xung quanh mình, vì con người sẽ được tập hợp cùng với những người giống mình.
• Nó mở ra cánh cửa sám hối trước khi quá muộn, vì Allah là Đấng Tha Thứ và Nhân Từ, luôn chào đón những ai quay về với Ngài.
• Nó khẳng định sự công bằng tuyệt đối của Allah, Đấng không bao giờ đối xử bất công với bất kỳ ai, và điều này mang lại sự an tâm cho những người tin tưởng vào sự công bằng của Ngài.
• Nó nhắc nhở chúng ta về tầm quan trọng của việc thờ phượng một mình Allah, Đấng duy nhất xứng đáng được thờ phượng, và tránh xa mọi hình thức thờ phượng sai lầm.
• Nó truyền cảm hứng để chúng ta sống một cuộc sống tốt đẹp, tìm kiếm những người bạn đồng hành ngoan đạo, và hướng tới những điều mang lại lợi ích cho chúng ta ở đời này và đời sau.