সূরা আস-সাফফাত — আয়াত 22

শব্দার্থ:

• احْشُرُوا – একত্র করো, সমবেত করো।
• الَّذِينَ ظَلَمُوا – যারা জুলুম করেছে (অর্থাৎ যারা শিরক ও কুফরির মাধ্যমে নিজেদের উপর জুলুম করেছে)।
• وَأَزْوَاجَهُمْ – তাদের সঙ্গী-সাথীদের (অর্থাৎ যারা তাদের মতোই জালিম ও কাফির ছিল)।
• وَمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ – এবং যাদের তারা পূজা করত (অর্থাৎ মূর্তি ও উপাস্য বস্তুসমূহ)।

তাফসির:

কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাআলা ফেরেশতাদের নির্দেশ দেবেন: “একত্র করো সেই সমস্ত জালিমদেরকে, যারা নিজেদের উপর শিরক ও কুফরির মাধ্যমে জুলুম করেছে, তাদের সাথে তাদের সমমনা সঙ্গী-সাথীদেরকেও — যারা তাদের মতোই সত্যকে অস্বীকার করেছিল এবং পাপাচারে লিপ্ত ছিল। আর তাদের সাথে একত্র করো তাদের উপাস্যদেরকেও, যাদেরকে তারা আল্লাহর পরিবর্তে পূজা করত — যেমন মূর্তি, পাথর, গাছ বা অন্য কোনো বস্তু।” এরপর তাদের সকলকে জাহান্নামের দিকে পরিচালিত করা হবে এবং সেখানে নিয়ে যাওয়া হবে। এই আয়াতটি স্পষ্ট করে দেয় যে, কিয়ামতের দিন শুধু অপরাধীরাই শাস্তি পাবে না, বরং তাদের সাথে তাদের অনুসারী ও সহযোগীরাও একত্র হবে এবং তারা যে মিথ্যা উপাস্যদের পূজা করত, সেগুলোকেও তাদের সাথে হাজির করা হবে — যাতে তাদের চোখের সামনে প্রমাণিত হয় যে, তারা যে বস্তুকে আল্লাহর সাথে শরিক করেছিল, তা তাদের কোনো উপকারে আসতে পারবে না। এটি তাদের জন্য লজ্জা ও আফসোসের কারণ হবে।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. শিরক ও কুফর হলো সবচেয়ে বড় জুলুম, কারণ এতে মানুষ নিজের উপর এবং আল্লাহর অধিকারের উপর অত্যাচার করে। তাই আমাদের উচিত সর্বদা তাওহিদের উপর অটল থাকা এবং শিরকের যেকোনো রূপ থেকে দূরে থাকা।
2. কিয়ামতের দিন প্রত্যেককে তার সঙ্গী-সাথীদের সাথে একত্র করা হবে। তাই আমাদের উচিত এমন বন্ধু-সঙ্গী নির্বাচন করা, যারা আমাদেরকে ভালো কাজে উৎসাহিত করে এবং মন্দ কাজ থেকে বিরত রাখে।
3. মিথ্যা উপাস্য বা বস্তুর প্রতি আসক্তি — তা যতই সম্মানিত হোক না কেন — কিয়ামতের দিন লজ্জার কারণ হবে। তাই আমাদের উচিত একমাত্র আল্লাহর ইবাদত করা এবং তাঁর কাছেই সাহায্য প্রার্থনা করা।
4. এই আয়াত আমাদের সতর্ক করে যে, অন্যায় ও পাপাচারে লিপ্ত ব্যক্তিরা একা শাস্তি পাবে না; তাদের অনুসারীরাও শাস্তির ভাগী হবে। তাই আমাদের উচিত সত্যের পথে চলা এবং অন্যায়ের সাথে কখনো আপস না করা।