Sura Es-Saffat — Ajet 22

Značenja riječi:

• Ahšurū: Skupite, sakupite i dovedite.
• Azwāǧahum: Njihove slične i istomišljenike (one koji su poput njih u nevjerstvu i zlu), a ne supruge u doslovnom smislu.
• Mā kānū yaʿbudūn: Ono što su obožavali mimo Allaha – idoli, kipovi i sva lažna božanstva.

Tumačenje ajeta:

Na Sudnjem danu, kada zavlada strahota i veličina tog dana, Allah će narediti melecima da skupe sve one koji su činili zulum – a najveći zulum je širk (pripisivanje sudruga Allahu) – zajedno s njihovim sličnicima i istomišljenicima koji su dijelili njihovo nevjerstvo i grijehe. Bit će okupljeni i oni koji su ih slijedili u zabludi, kao i ono što su obožavali pored Allaha: kumiri, idoli i sva lažna božanstva kojima su se klanjali i kojima su se nadali. Zatim će im biti pokazan put u Džehennem i bit će silom odvedeni prema njemu, jer je to njihovo vječno odredište. Ovaj ajet jasno pokazuje da će na Sudnjem danu biti okupljeni ne samo počinioci zuluma, nego i svi oni koji su s njima dijelili istu sudbinu – bilo da su ih podržavali, oponašali ili im se pridruživali u nevjerstvu, kao i predmeti njihovog obožavanja koji će biti prisutni kao svjedoci njihove zablude.

Pouke iz ajeta:

1. Strašna odgovornost za zulum: Zulum – a naročito širk – nije samo lični grijeh, nego će na Sudnjem danu biti okupljeni svi koji su u njemu učestvovali ili ga podržavali. Ovo nas uči da smo odgovorni ne samo za svoja djela, nego i za utjecaj koji imamo na druge.
2. Pravda na Sudnjem danu: Okupljanje zulumćara s njihovim istomišljenicima pokazuje savršenu Allahovu pravdu – niko neće biti zaboravljen, a svako će biti stavljen na mjesto koje zaslužuje.
3. Uzaludnost lažnih božanstava: Idoli i lažna božanstva koja su ljudi obožavali bit će okupljeni zajedno s njima, ali im neće moći pomoći niti ih odbraniti. Ovo je jasna poruka da samo Allah zaslužuje obožavanje i da je svako drugo obožavanje čista zabluda.
4. Hitnost pokajanja: Kada znamo da će zulumćari biti okupljeni i odvedeni u Džehennem, to nas podstiče da požurimo s pokajanjem i vraćanjem Allahu prije nego što dođe Dan kada pokajanje više neće biti primljeno.
5. Lijepi društvo u vjeri: Baš kao što će zli biti okupljeni sa sličnima sebi, tako će i dobri biti sa dobrima. Ovo nas uči da biramo dobro društvo koje će nas približiti Allahu, jer će čovjek na Sudnjem danu biti sa onima koje je volio i slijedio.