Sura As-Saffat — Versetto 22

Significato delle parole:

• "Ahshurū": Radunate, radunate con forza e spingete.
• "Alladhīna ẓalamū": Coloro che hanno commesso ingiustizia, cioè i politeisti che hanno associato divinità ad Allah.
• "Wa azwājahum": I loro simili e compagni nella miscredenza e nell'ingiustizia, nonché coloro che li hanno seguiti nella stessa via.
• "Wa mā kānū yaʿbudūn": Gli idoli e le divinità che adoravano al posto di Allah.

Interpretazione della nobile ayat:

In quel Giorno terribile, Allah ordinerà agli angeli di radunare tutti coloro che hanno commesso ingiustizia contro se stessi attraverso la miscredenza e il politeismo, insieme ai loro simili e a coloro che hanno condiviso con loro la stessa strada di errore. Saranno radunati anche gli idoli e le divinità che adoravano invece di Allah, affinché siano testimoni contro di loro e affinché la loro punizione sia ancora più grande. Poi saranno condotti con violenza verso l'Inferno, dopo che sarà mostrata loro la via che conduce ad esso. Questa è la giusta ricompensa per chi ha rifiutato la verità e ha adorato ciò che non giova né nuoce.

Questa scena solenne ci ricorda che ogni azione sarà messa in luce e che nessuno potrà sfuggire alla giustizia divina. Ma la misericordia di Allah è immensa: chiunque si penta prima che sia troppo tardi, troverà il Suo perdono. L'Islam ci invita a riflettere su queste verità per tornare sulla retta via, perché Allah ama il pentimento e apre le porte della Sua misericordia a chiunque bussi con sincerità.

Messaggio per il lettore:

Questa ayat è un invito a svegliarsi dal sonno dell'incuria. Non aspettare quel Giorno per rendersi conto della verità. Oggi hai l'opportunità di avvicinarti ad Allah, di abbandonare ogni forma di ingiustizia e di adorare Colui che ti ha creato e che ti sostiene. La porta del pentimento è aperta, e la misericordia di Allah è più vasta di ogni peccato. Non perdere questa occasione preziosa!