Soera As-Saffat — Vers 22

Woorden die uitleg nodig hebben:

• احْشُرُوا: Verzamel en drijf bijeen.
• الَّذِينَ ظَلَمُوا: Degenen die onrecht pleegden, namelijk de ongelovigen en veelgodenaanbidders.
• وَأَزْوَاجَهُمْ: Hun gelijken en soortgenoten in ongeloof en zonde.
• وَمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ: De afgoden en valse goden die zij naast Allah aanbaden.

Uitleg van de vers:

Op de Dag des Oordeels zal er een bevel worden gegeven aan de engelen: "Verzamel degenen die onrecht pleegden door te geloven in andere goden naast Allah en door Zijn boodschappers te loochenen, en verzamel ook hun gelijken die dezelfde wegen van ongeloof en zonde volgden. Verzamel eveneens de afgoden en valse goden die zij aanbaden in plaats van Allah, zodat zij allen bijeengedreven worden en vervolgens naar de hel worden geleid. Dit is een moment van grote verschrikking, waarin de waarheid duidelijk wordt en iedereen zijn lot tegemoet gaat. De rechtvaardigheid van Allah komt volledig tot uiting, want niemand wordt onrecht aangedaan, maar ieder wordt geoordeeld naar wat hij heeft verdiend.

Boodschap voor de lezer:

Deze vers herinnert ons eraan dat niets verborgen blijft voor Allah en dat elke daad, hoe klein ook, wordt gewogen op de Dag des Oordeels. Het is een oproep aan ons allen om ons te bezinnen: wie volgen wij? Wat aanbidden wij? Zijn wij onder degenen die rechtvaardig handelen of onder degenen die onrecht plegen? De Qur'an nodigt ons uit om terug te keren naar de ware aanbidding van Allah alleen, want Hij is de Genadevolle die de deur van berouw opent voor iedereen die oprecht terugkeert. Laat deze vers een aansporing zijn om ons leven te zuiveren van zonden en ons te hechten aan het pad van leiding, zodat wij op die Grote Dag niet onder degenen zijn die verzameld worden voor het vuur, maar onder degenen die in veiligheid worden geleid naar het paradijs.