Surah As-Saffat — Aya 22

Ma’anonin Kalmomin:

• "Ahshuru": Ku tattara, ku tara, ku kwaso.
• "Azwajahum": Abokan aikinsu, ko irinsu, ko masu kama da su a cikin zalunci da shirka.
• "Ma kānū ya‘budūn": Abin da suka kasance suna bauta wa, wato gumaka da tsafi da duk abin da suka yi shirka da Allah.

Fassarar Ayar:

A ranar tashin kiyama, Allah zai umurci mala’iku da su tattara masu zalunci, wato mushirikai da suka yi zalunci da kansu ta hanyar shirka da Allah, su tattara su tare da "azwajinsu" wato abokan aikinsu da masu kama da su a cikin shirka da kafirci, da kuma abubuwan da suka kasance suna bauta wa a duniya ba tare da Allah ba, kamar gumaka, duwatsu, bishiyoyi, da sauransu. A tattara su duka a wuri guda, a kai su wuta da ƙarfi da wulakanci. Wannan kuwa shi ne sakamakon zalincinsu da kafircinsu, domin sun yi kisan kai ga gaskiya kuma suka bijire wa manzannin Allah.

Fa’idodin Ayar:

1. Tattara masu zalunci da abokan aikinsu a ranar tashin kiyama yana nuna cewa zalunci ba zai wuce ba, kuma kowa zai ɗauki nauyin ayyukansa, amma masu taimakon juna a kan shirka za su tattaru tare.
2. Ayar tana gargadi game da munanan abokan zama, domin a ranar tashin kiyama mutum zai tashi tare da waɗanda ya yi kama da su a cikin ayyuka, don haka ya kamata mu zaɓi abokan kirki waɗanda suke taimakon mu a kan ɗa’a.
3. Bauta wa Allah kaɗai ita ce hanya madaidaiciya, kuma duk wanda ya karkata daga gare ta, to zai gamu da azaba mai raɗaɗi, kuma abubuwan da ya bauta wa a duniya ba za su iya taimakon shi ba a ranar tashin kiyama.
4. Ayar tana ƙarfafa mu mu tsaya kan tauhidi kuma mu nisantar da kai daga kowane irin shirka, domin shirka ita ce babban zalunci, kuma Allah ba zai gafarta wa wanda ya yi shirka ba sai da tuba.