سافات · 34/182
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی سافات
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ ۝٣٤
Innaa kazaalika naf`alu bil mujrimeen
📖 به‌ کوردی
ئێمه بێگومان ئاوا ده‌که‌ین به گوناهکار و تاوانباران.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە: بەڕاستی ئێمە ئاوا سزا دەدەین بە تاوانباران.

شیکردنەوەی وشەکان:

  • بالمجرمین: ئەو کەسانەی کە گوناه و تاوان دەکەن و بەردەوامن لەسەر یاخیبوون لە خوا.

تەفسیر:

خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا دەفەرموێت: هەر بەو شێوەیەی کە سزای تاوانبارانی پێشوو دەدەین، وەک ئەو کەسانەی کە شەریک بۆ خوا دادەنێن و گوناهە گەورەکان دەکەن، ئاوا سزای هەموو تاوانبارەکانی دیکە دەدەین. ئەم سزایەش تەنها لە دونیادا نییە، بەڵکو لە قیامەتدا سزای سەختی دۆزەخ چاوەڕێی ئەوانەیە کە بەردەوام بوون لەسەر گوناه و یاخیبوون لە خوا.

ئەی خوێنەری بەڕێز! ئەم ئایەتە پیرۆزە پەیامێکی ڕوون و تەواوی هەیە بۆ هەموومان: خوای گەورە دادپەروەرە و لەگەڵ هیچ کەسێک دادپەروەری ناشکێنێت. ئەو کەسانەی کە ژیانیان بەسەر دەبەن لە گوناه و تاواندا، بێگومان سزای کردەوەکانیان دەبینن. بەڵام ئەو کەسانەی کە تۆبە دەکەن و دەگەڕێنەوە بۆ ڕێگای ڕاست، خوای گەورە لێخۆشبووە و میهرەبانە و تۆبەیان لێوەردەگرێت.

با لەم ئایەتە فێر بین کە ژیان کورتە و هەموو کردەوەیەکمان تۆمار دەکرێت. با هەوڵ بدەین لە ڕێگای ڕاستدا ببین و لە گوناهان دوور بکەوینەوە، تاکو لەو ڕۆژەدا کە هەموو کەس سزای کردەوەکانی دەبینێت، ئێمە لە ئاسوودەیی و ڕەحمەتی خوادا بین. خوای گەورە فەرموویەتی: ﴿فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ * وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ﴾ (الزلزلة: ٧-٨) — جا هەرکەسێک بە ئەندازەی گەردێک چاکە بکات، دەیبینێت، و هەرکەسێک بە ئەندازەی گەردێک خراپە بکات، دەیبینێت.



📜 ئایه‌ت 32-36 — سوڕەتی سافات

32فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا غَاوِينَ
له وه‌ڵامیاندا ده‌ڵێن: ڕاسته‌، ئێمه ئێوه‌مان گومڕا کردبوو، به‌ڵام خۆیشمان هه‌ر گومڕاو سه‌ر لێشێواو بووین.
33فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ
ئه‌و ڕۆژه به‌ڕاستی هه‌موویان له سزاو ئازاردا هاوبه‌شن، هه‌روه‌ک له دنیادا هاوکار بوون.
34إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ
ئێمه بێگومان ئاوا ده‌که‌ین به گوناهکار و تاوانباران.
35إِنَّهُمْ كَانُوا إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ
ئه‌وانه کاتی خۆی که پێیان ده‌وترا: هیچ خوایه‌ک نیه جگه له (الله‌) سه‌ریان باده‌دا و فوویان ده‌کرده خۆیان و فیزیان ده‌کرد...
36وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُو آلِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجْنُونٍ
ده‌یانوت: ئێمه چۆن واز له خواکانمان ده‌هێنین بۆ شاعیرێکی شێت؟!
سافاتپێڕست
182ئایه‌ت
MeccanRevelation
34ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — سافات 34

سوڕەتی سافات ئایه‌ت 34 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئێمه بێگومان ئاوا ده‌که‌ین به گوناهکار و تاوانباران.

سوڕەتی ئایه‌ت 34/182 — سوڕەتی سافات الصافات (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی سافات گوێت لێبگرە, سوڕەتی سافات وه‌رگێڕان, سوڕەتی سافات mp3, سوڕەتی سافات pdf. ئایه‌ت 32–36. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers