Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
1) Tegese tembung-tembung kang perlu dimangerteni:
- إِنَّا: Saktemene Ingsun (Allah).
- كَذَٰلِكَ: Kaya mangkono iku, yaiku cara kang wis kasebut sadurunge.
- نَفْعَلُ: Ingsun nindakake.
- بِالْمُجْرِمِينَ: Marang wong-wong kang padha nglakoni dosa gedhe (para durjana).
2) Tegese ayat:
Saktemene Ingsun (Allah) pancen kaya mangkono anggone nindakake marang wong-wong kang padha nglakoni dosa gedhe. Yaiku wong-wong kang nalika ing donya luwih milih nglakoni maksiat marang Allah tinimbang manut marang Panjenengane, lan wong-wong kang padha nyekuthokake Allah karo liyane. Dheweke kabeh bakal padha ngrasakake siksa kang nglarani. Apa kang wis ditindakake marang wong-wong kafir ing jaman biyen, mengkono uga bakal ditindakake marang para durjana liyane. Iki minangka piwales kang adil saka Allah marang saben wong kang nglakoni dosa, ora mung kanggo sawijining umat wae, nanging tumrap kabeh wong kang padha nglakoni kejahatan lan dosa gedhe.
3) Piwulang lan paedah kang bisa dijupuk:
- Ayat iki nuduhake yen Allah iku Maha Adil. Saben wong kang nglakoni dosa bakal nampa piwales kang setimpal, ora ana kang kena zalim.
- Nuduhake yen hukum lan piwales saka Allah iku tetep lan ora owah, sapa wae kang nglakoni dosa gedhe bakal ngrasakake akibate.
- Dadi pepeling kanggo awake dhewe supaya tansah ngadohi maksiat lan manut marang dhawuhe Allah, amarga saben tumindak mesthi ana piwalese.
- Nuduhake yen ora ana kang bisa lolos saka pengadilan Allah, mula kita kudu tansah mertobat lan nyuwun pangapura marang Panjenengane.
- Ayat iki nuwuhake rasa wedi marang siksa Allah, nanging uga nuwuhake pangarep-arep supaya kita tansah ngupaya dadi wong kang taat lan ora kalebu golongane para durjana.
📜 Ayat 32-36 — Surat As-Saffat
Terjemah — As-Saffat 34
Surat As-Saffat Ayat 34 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Kaya mangkono anggoningsun nindakake pangadilan marang para kafirSurat Ayat 34/182 — Surat As-Saffat الصافات (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat As-Saffat Rungokna, Surat As-Saffat Terjemah, Surat As-Saffat mp3, Surat As-Saffat pdf. Ayat 32–36. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat As-Saffat
Al-Quran
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


