Surja Es-Saffat — Ajet 34

Kuptimet e fjalëve:

• Kështu (ke-dhalik): Në këtë mënyrë, ashtu siç u bëmë atyre.
• Veprojmë (nef'al): Bëjmë, ndëshkojmë.
• Me kriminelët (bil-muxhrimin): Me ata që bënë krime e mëkate, që i bënë shok Zotit dhe kundërshtuan të dërguarit e Tij.

Tefsiri i Ajetit:

Zoti i Lartësuar thotë se ashtu siç i ndëshkoi ata që përmenden në ajetet e mëparshme, duke ua shijuar dënimin e ashpër, pikërisht në të njëjtën mënyrë do të veprojë me të gjithë kriminelët që bënë mëkate, që i dhanë shok Zotit dhe zgjodhën mosbindjen ndaj Tij në vend të bindjes. Ata që u argëtuan në jetën e dynjasë me të madhe dhe u tallën me të dërguarit, do t'i shijojnë pasojat e veprave të tyre në jetën tjetër. Ky është premtimi i sigurt i Zotit që nuk ndryshon dhe as nuk vonohet. Dënimi i tyre do të jetë i pashmangshëm, sepse Zoti është i Plotfuqishëm dhe i Urtë në gjykimin e Tij.

Përfitimet nga Ajeti:

• Ky ajet na mëson se drejtësia e Zotit është e përsosur dhe e plotë; Ai nuk i lë kriminelët pa llogari dhe pa ndëshkim.
• Na tërheq vërejtjen që të mos mashtrohemi nga jeta e dynjasë dhe nga kënaqësitë e saj të përkohshme, sepse pas saj vjen llogaria dhe dënimi.
• Na nxit që t'i largohemi mëkateve dhe t'i përulemi Zotit me bindje, që të shpëtojmë nga ky dënim i rëndë.
• Ajeti na forcon besimin se Zoti është Ai që i di të gjitha veprat tona dhe nuk i humbet asnjë prej tyre, prandaj duhet të jemi të kujdesshëm në çdo veprim.