صافات سۈرىسى — ئايەت 34

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا ئۆزىنىڭ ئادىل ھۆكمىنى ۋە گۇناھكارلارغا بولغان مۇئامىلىسىنى بىلدۈرىدۇ.

ئايەتتىكى ئاساسلىق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• إِنَّا: ھەقىقەتەن بىز (ئاللاھ تائالا ئۆزىنى كۆرسىتىدۇ)
• كَذَٰلِكَ: شۇنداق، مۇشۇنداق ئۇسۇلدا
• نَفْعَلُ: قىلىمىز، مۇئامىلە قىلىمىز
• بِالْمُجْرِمِينَ: گۇناھكارلارغا، جىنايەتچىلەرگە

ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە مۇنداق خەۋەر بېرىدۇ: بىز ھەقىقەتەن گۇناھكارلارغا شۇنداق مۇئامىلە قىلىمىز، يەنى ئۇلارغا ئازاب-ئوقۇبەت تېتىتىمىز. بۇ ئازاب ئۇلارنىڭ دۇنيادا قىلغان گۇناھلىرىنىڭ ئاقىۋىتىدۇر.

ئۇلار دۇنيادا ئاللاھنىڭ ئىتائىتىنى قويۇپ، گۇناھ-مەئسىيەتنى تاللىغان، ئاللاھقا شېرىك كەلتۈرگەن، ئاللاھقا باشقىلارنى شېرىك قىلغان كىشىلەردۇر. ئاللاھ تائالا ئۇلارغا دەل مۇشۇنداق مۇئامىلە قىلىدۇ — ئازاب-ئوقۇبەت تېتىتىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھنىڭ ھۆكمى ئادىلدۇر، ئۇ گۇناھكارلارنى جازالايدۇ، مۇئمىنلەرنى بولسا مۇكاپاتلايدۇ. شۇڭا بىز ئاللاھنىڭ ئىتائىتىنى تۇتۇپ، گۇناھ-مەئسىيەتتىن يىراق تۇرۇشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى گۇناھكارلارنىڭ قىلمىشىدىن ساقلىسۇن ۋە ئۆزىنىڭ رەھمىتىگە ئېرىشتۈرسۈن.