As-Saaffaat · 34/182
Tarjumaad Xarfaha — Suurah As-Saaffaat
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ ۝٣٤
Innaa kazaalika naf`alu bil mujrimeen
📖 Af-Soomaali
Annaguna saasaan kufalla dambiilayaasha.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Al-Mujrimiin: waa kuwa galay dambi, gaar ahaan kuwa ku shuraakaystay Eebe, isagoo kali ahayn, isla markaana beeniyay Rususha.

Tafsiirka Aayadda:

Eebe wuxuu ku caddaynayaa inuu sida uu u ciqaabay kuwa hore ee xaqa beeniyay, uu u ciqaabi doono dhammaan dambiilayaasha kale. Waa ciqaab ku dhacda qofkii ku shuraakaysta Eebe, ama kuwa dooran xumaanta oo ka tagay daacadda, isagoo iyaga dhadhansiin doona cadaab daran. Tani waa shareecad Eebe oo ku socota caddaaladdiisa, ma aha mid gaar u ah qoom, ee waxay ku timid dhammaan kuwa galay dambiga.

Faa'iidooyin laga qaadan karo Aayadda:

  1. Eebe waa Caddaal-ku-sameeye, mana dulmiyo cidna, wuxuuna ciqaabaa dambiilayaasha si ay u ogaadaan in xumaantu cawaaqib xun leedahay.
  2. Aayaddu waxay ku digaysaa in laga fogaado dhammaan noocyada dambiga, gaar ahaan shirkiga, maxaa yeelay ciqaabtiisu waa mid sugnaatay oo aan la beddeli karin.
  3. Waxay ku boorrinaysaa dadka inay ku soo noqdaan Eebe, toobad keenaan, oo ka fogaadaan waxa u gudbiya cadaabka, si ay u badbaadaan nolosha Adduun iyo Aakhiraba.


📜 Aayad 32-36 — Suurah As-Saaffaat

32فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا غَاوِينَ
Markaasaan idin dhuminay annaguna waan dhunsanayn.
33فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ
Iyagu maalintaas cadaabkay wadaagi.
34إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ
Annaguna saasaan kufalla dambiilayaasha.
35إِنَّهُمْ كَانُوا إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ
Waxayna ahaayeen marka lagu dhaho Eebe mooyee ilaah kale majiro kuwa iskibriya.
36وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُو آلِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجْنُونٍ
Oo dhaha ma waxaan uga tagaynaa ilaahyadannada gabayaa waalan.
As-SaaffaatLiiska Quraan
182Aayad
MakkiRevelation
34Aayad

Tarjumaad — As-Saaffaat 34

Suurah As-Saaffaat Aayad 34 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Annaguna saasaan kufalla dambiilayaasha.

Suurah Aayad 34/182 — Suurah As-Saaffaat الصافات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah As-Saaffaat Maqal, Suurah As-Saaffaat Tarjumaad, Suurah As-Saaffaat mp3, Suurah As-Saaffaat pdf. Aayad 32–36. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers