Surja Es-Saffat — Ajet 33

Kuptimet e fjalëve:

• فَإِنَّهُمْ: Ata (pasuesit dhe të udhëhequrit në të keq).
• يَوْمَئِذٍ: Atë ditë (Dita e Gjykimit).
• فِي الْعَذَابِ: Në dënim (vuajtjen e zjarrit).
• مُشْتَرِكُونَ: Pjesëmarrës së bashku (të barabartë në të).

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar na tregon se pasuesit dhe prijësit e tyre që i thirrën në rrugën e gabuar, të gjithë së bashku do të jenë pjesëmarrës në dënimin e Ditës së Gjykimit. Ashtu siç ishin të bashkuar në kryerjen e mëkateve dhe mohimin e së vërtetës në jetën e dynjasë, ashtu do të jenë të bashkuar edhe në vuajtjet e zjarrit. Askush prej tyre nuk do të shpëtojë, as prijësi që udhëhoqi në të keq, as pasuesi që e ndoqi atë, por të gjithë do të ndajnë të njëjtin fat të tmerrshëm.

Përfitimet nga Ajeti:

• Nga ky ajet mësojmë se drejtësia e Allahut është e përsosur: çdokush do të marrë dënimin që meriton, pa dallim mes prijësit dhe pasuesit në të keq.
• Ajeti na tërheq vërejtjen që të mos ndjekim verbërisht askënd në rrugë të gabuar, sepse përgjegjësia është personale dhe secili do të përgjigjet për veprimet e veta.
• Na nxit të zgjedhim shoqëri të mirë dhe udhëheqës të drejtë, sepse shoqëria e keqe na çon drejt shkatërrimit në të dyja botët.
• Ajeti na kujton se jeta e dynjasë është e përkohshme dhe se llogaria e vërtetë është te Allahu, prandaj duhet të jemi të kujdesshëm në çdo hap që hedhim.