As-Saffat · 35/182
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu As-Saffat
إِنَّهُمْ كَانُوا إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ ۝٣٥
Innahum kaanooo izaa qeela lahum laaa ilaaha illal laahu yastakbiroon
📖 E Fulfulde
Kamɓe si ɓe wi`anooma: "Reweteeɗo alaa si wanaa Alla", ɓe mawnintinoo

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji kelme ɗe ngoni e nder aaye ndee:
  • "يَسْتَكْبِرُونَ": hiɓe mawnintina, hiɓe townita, hiɓe salora goonga sabu mawnintinal.
  • "لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ": wonaa reweteeɗo goonga si wonaa Alla tan.
  1. Firo aaye ndee:

Pellet ɓen sirkooɓe ɓe wonnoo e aduna, tuma nde wi'anee ɓe: "Wonaa reweteeɗo goonga si wonaa Alla", nde ɓe noddiraa e goonga ndin, nde ɓe yamiraa nde ɓe ngoppira kala huunde nde luutndi e ndin goonga, ɓe townitinoo, ɓe mawnintinoo e dow goonga ndin e dow ɓen ɓe addi ɗum. Ɓe jaɓaano ɗum, ɓe ɗoftaano ɗum, sabu mawnintinal e townitagol e goonga.

  1. Nafaaji ɗi nderndi e ndee aaye:
  • Kala ɓiɗɗo aade yo o anndu wonde goonga Alla ko huunde nde foti jaɓeede, townitagol e mun wonaa laawol moƴƴol.
  • Kala ɓiɗɗo aade yo o anndu wonde kelme "Laa ilaaha illa Allah" ko kelme mawɗe, ɗe ndewi ɗum fotaani townitagol, ko ɗe ndewi ɗum ko ɗe ndewi yurmeende.
  • Kala ɓiɗɗo aade yo o anndu wonde jaɓde goonga e ɗoftaare e mun ko ɗum addata neɗɗo e baraaji Alla.
  • Kala ɓiɗɗo aade yo o anndu wonde townitagol e goonga ko ɗum addata neɗɗo e lepte Alla.
  • Kala ɓiɗɗo aade yo o anndu wonde Alla no jaɓira ɓen ɓe ɗoftii Mo, o no newna ɓe e nder jannah.
  • Kala ɓiɗɗo aade yo o anndu wonde goonga Alla no woodi, hay si neɗɗo townitii e mun, goonga makko no woodi, o foolataa.
  • Kala ɓiɗɗo aade yo o anndu wonde jaɓde Alla e ɗoftaare e Mun ko ɗum addata neɗɗo e jam e nder aduna e laakara.
  • Kala ɓiɗɗo aade yo o anndu wonde townitagol e goonga ko ɗum addata neɗɗo e hasara e nder aduna e laakara.
  • Kala ɓiɗɗo aade yo o anndu wonde Alla no jaɓira ɓen ɓe tuubii e ɓen ɓe ɗoftii Mo, o no yaafa ɓe.
  • Kala ɓiɗɗo aade yo o anndu wonde goonga Alla no woodi, hay si neɗɗo townitii e mun, goonga makko no woodi, o foolataa.


📜 Aaya 33-37 — Suuratu As-Saffat

33فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ
Kamɓe on nden ñalnde, ko ɓe hawtoyteeɓe ka lepte
34إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ
Ko nii Menen Men huuwirta bomɓe ɓen
35إِنَّهُمْ كَانُوا إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ
Kamɓe si ɓe wi`anooma: "Reweteeɗo alaa si wanaa Alla", ɓe mawnintinoo
36وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُو آلِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجْنُونٍ
ɓe wi`a: "Kere men accitiray reweteeɗi amen ɗin, fii yimoowo haangaaɗo
37بَلْ جَاءَ بِالْحَقِّ وَصَدَّقَ الْمُرْسَلِينَ
Si ko woni, (Nulaaɗo) on ko goonga ardi, o goongini Nulaaɓe ɓen
As-SaffatListu Alkur'aana
182Aaya
MeccanRevelation
35Aaya

Jaaɓtinde — As-Saffat 35

Suuratu As-Saffat Aaya 35 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Kamɓe si ɓe wi`anooma: "Reweteeɗo alaa si wanaa Alla", ɓe…

Suuratu Aaya 35/182 — Suuratu As-Saffat الصافات (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu As-Saffat Nanu, Suuratu As-Saffat Jaaɓtinde, Suuratu As-Saffat mp3, Suuratu As-Saffat pdf. Aaya 33–37. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers