Suuratu As-Saffat — Aaya 36

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haa ɓeydaandi faamtere:

• "أَئِنَّا": woni soklere e nder naamnal, firti ko: "Enee ko menen?"
• "لَتَارِكُوا": firti ko "waccuɓe" walla "ɗaccuɓe".
• "آلِهَتِنَا": firti ko "reweteeɗi amen" walla "sanamuuji amen".
• "شَاعِرٍ": firti ko "yimoowo".
• "مَّجْنُونٍ": firti ko "waawɗo" walla "yeeyniiɗo".

1. Firoore ndee:

Alla no humpita fenaande ɓen heefereeɓe nde ɓe wi'annoo: "Enee ko menen waccay rewugol sanamuuji amen ɗin sabu konngol yimoowo yeeyniiɗo?" Ɓe faandii ko Nulaaɗo Alla (jom kisiyee e jam) ɓe mbiyi ko o yimoowo yeeyniiɗo. Ɗum ko ɓe mbiyata ngam haɗtude yimɓe ɓen e gollal Nulaaɗo on, e newnude keeferaaku maɓɓe. Ɓe ngoonɗinii wonde ɓe mbaawi newnude rewugol sanamuuji maɓɓe ɗin e dow ɗume Nulaaɗo on addi kon, tawi non Nulaaɗo on wonaa yimoowo wanaa yeeyniiɗo, ko o Nulaaɗo goonga mo Alla neli.

1. Nafaaji ɗi ndaɗɗiraa e ndee aaye:

• Ndee aaye no holliri en wonde heefereeɓe ɓen no tiiɗnoo haɗtude yimɓe ɓen e laawol Alla, kono Alla no hisna gomɗimɓe ɓen.
• Nde no janngina en wonde fenaande e bone konngol ummii ko e ɓerɗe ɗe ngalaa gomɗinal.
• Nde no holliri wonde Nulaaɗo on (jom kisiyee e jam) ko o neɗɗo tedduɗo, Alla hisni mo e konngol heefereeɓe ɓen.
• Nde no waajini en yo en tiiɗno e goonga, hay si yimɓe ɓen mbi''i konngol boniingol fii amen.
• Nde no holliri wonde Alla no jaɓɓoo Nulaaɗo mum, no haɗa konngol bonngol yimɓe ɓen e makko.
• Nde no ɓeydiri gomɗinal e ɓerɗe gomɗimɓe ɓen, wonde goonga no foola fenaande, hay si ɓe ɗuuɗii.