Surah As-Saffat Câu Kinh 35 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Quả thật, khi chúng được nhắc ‘Không có Thượng Đế…

As-Saffat · 35/182

Bản Dịch Phiên Âm — As-Saffat

إِنَّهُمْ كَانُوا إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ ۝٣٥

🔤 Transliteration

Innahum kaanooo izaa qeela lahum laaa ilaaha illal laahu yastakbiroon

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

Quả thật, khi chúng được nhắc ‘Không có Thượng Đế nào khác ngoài Allah’ thì chúng ngạo mạn (từ chối).

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 33-37 — As-Saffat

33فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ

Cho nên, vào Ngày đó chúng sẽ cùng nhau san sẻ hình phạt.

34إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ

TA (Allah) thực sự sẽ xử trí những kẻ tội lỗi đúng như thế.

35إِنَّهُمْ كَانُوا إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ

Quả thật, khi chúng được nhắc ‘Không có Thượng Đế nào khác ngoài Allah’ thì chúng ngạo mạn (từ chối).

36وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُو آلِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجْنُونٍ

Chúng bảo: “Chẳng lẽ chúng ta lại đi bỏ các thần linh của chúng ta chỉ vì một gã thi sĩ điên khùng ư?”

37بَلْ جَاءَ بِالْحَقِّ وَصَدَّقَ الْمُرْسَلِينَ

Không, (Muhammad không phải như các ngươi nói)! Y (đích thực) đã mang Chân Lý đến và xác nhận lại các Thiên Sứ (về những gì mà họ đã mang đến trước đó).

← Câu Kinh 34 📖 As-Saffat Câu Kinh 36 →

As-SaffatMục Lục Kinh Qur'an

182Câu Kinh

MeccanRevelation

35Câu Kinh

Bản Dịch — As-Saffat 35

Surah As-Saffat Câu Kinh 35 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Quả thật, khi chúng được nhắc ‘Không có Thượng Đế…

Surah Câu Kinh 35/182 — As-Saffat الصافات (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: As-Saffat Nghe, As-Saffat Bản Dịch, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Câu Kinh 33–37. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3