Suurah As-Saaffaat — Aayad 35

Macnaha Erayada:

• يَسْتَكْبِرُونَ: waxay isla waynaanayeen, kibirka ayay ka dheerayeen, mana aqbalin.

Tafsirka Aayadda:

Aayaddan waxay ka warramaysaa xaalka mushrikiinta (gaalada) ee xun, kuwaas oo marka loo yimaado oo lagu yiraahdo: "La ilaaha illa Allah" (ma jiro ilaah xaq ah oo la caabudo marka laga reebo Allah), iyagoo loogu yeedhi jiray inay aqbalaan kalimadda tawxiidka oo ay u hogaansamaan, waxay diidi jireen arrintaas si kibir iyo isla waynaan ah. Uma ay aqbalin xaqa, mana ay u khushuucin, waxayna ka dheerayeen tawxiidka, kibir ayay ku samayn jireen xaqa iyo kii xaqa ugu yimaada (Nabiga ﷺ). Tani waxay muujinaysaa inay iyagu ahaayeen kuwa isla weyn oo diida xaqa, iyagoon u malaynayn inay u baahan yihiin inay caabudaan Eebe kaliya, balse waxay ku madax adkaayeen caabudidda sanamyada iyo kuwa kale ee ay la wadaajin jireen cibaadada.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Kibirku waa caafimaad qaba xumaanta: Aayaddan waxay noo muujinaysaa in kibirku yahay mid ka hor istaaga aqbalidda xaqa, sidaa darteed waa in qofku iska jiraa kibirka oo u khushuucaa xaqa, hadduu yahay mid ka yimaada qof kasta.
2. Kalimadda tawxiidka waa asaaska diinta: Aayaddu waxay inoo caddaynaysaa in kalimadda "La ilaaha illa Allah" ay tahay farriinta ugu weyn ee ay soo direen Nabiyada, waana jidka nolosha iyo aakhiroba.
3. Xaqa waa in la aqbalaa si dhib la'aan ah: Qofka muslimka ah waa inuu noqdaa mid u hogaansama xaqa marka uu u yimaado, isagoon ku madax adkaan, oo uu ka fogaadaa dabeecadda mushrikiinta ee kibirka.
4. Cawaaqibta kibirka waa ba': Aayaddan waxay nooga digaysaa in kibirku yahay sababta ugu weyn ee keenta halaagga, sidaa darteed waa in qofku ku dadaalaa inuu noqdo mid toos ah oo u khushuuca Eebe, isagoo iska ilaaliya isla waynaanta.