سورت صافات — آیت 35

د کلمو معناګانې:

• یَسْتَکْبِرُونَ: تکبر کوي، ځان لوی ګڼي، د حق منلو څخه سرغړونه کوي.

تفسیر:

دا چې الله تعالی د دې آیت په مخکینیو آیتونو کې د مشرکانو د حالته یادونه کړې وه، نو په دې آیت کې یې د هغوی یو بل بد حالت بیان کړی دی. هغه دا چې کله به دوی ته ویل کېدل: "لا إله إلا الله" یعنې له الله پرته بل هیڅ معبود نشته، او دوی به دې ته بلل کېدل چې دا کلمه ومني او د هغې پر اساس عمل وکړي، نو دوی به له دې کلمې څخه تکبر کاوه، یعنې د منلو څخه به یې انکار کاوه او ځان به یې لوی ګاڼه چې دا خبره ومني. دوی به نه یوازې دا چې دا کلمه نه منله، بلکې پر هغه چا به هم تکبر کاوه چې دوی ته یې دا کلمه ویل. دوی به د حق په مقابل کې سرغړونه کوله او د توحید د کلمې په اورېدو به یې پوزه پورته کېده، ځکه چې دوی خپل بتان او معبودان پرېښودل نه غوښتل او د خپلو پلرونو د دین پر تعقیب یې ټینګار کاوه.

فایدې:

• دا آیت مونږ ته د تکبر د بدۍ خبره راښیي، چې تکبر انسان له حق منلو څخه منع کوي او د هلاکت لامل ګرځي.
• مونږ باید د توحید کلمې ته په عاجزۍ او خوښۍ سره غاړه کیږدو، او له هر هغه څه څخه ځان وساتو چې د دې کلمې د منلو مخه نیسي.
• دا آیت مونږ ته دا هم ښیي چې د حق د منلو لپاره باید له تکبر او ځان لوی ګڼلو څخه لاس واخلو، ځکه چې تکبر د ایمان د قبولیت خنډ دی.
• مونږ باید له هغو کسانو څخه عبرت واخلو چې د تکبر له امله یې د حق خبره ونه منله او په دنیا او آخرت کې یې تاوان وکړ.