Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
- Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:
- يُطَافُ : diputerake, diubengake, dituduhake marang wong-wong sing ana ing kono.
- بِكَأْسٍ : gelas utawa cangkir sing isine omben-omben, yaiku khamr (minuman) sing wis kebak.
- مِّن مَّعِينٍ : saka sumber sing mili, yaiku khamr sing miline kaya banyu bening.
- Tafsir ayat:
Ing swarga, para ahli swarga padha diladeni lan diubengi dening para pelayan kanthi nggawa gelas-gelas sing kebak omben-omben sing énak banget. Omben-omben iku asale saka sumber sing terus mili, ora bakal pedhot lan ora bakal entek. Wernane bening kaya banyu sing mili, nanging rasane énak banget lan nyenengake. Omben-omben iki ora gawe lara awak lan ora gawe ilange akal, beda banget karo khamr ing donya. Dadi, para ahli swarga padha ngrasakake nikmat sing sampurna tanpa ana rasa kuwatir babagan apa-apa.
- Faedah-faedah sing bisa dijupuk:
- Ayat iki nuduhake gedhene nikmat swarga sing diparingake dening Allah marang para hamba-Ne sing taqwa. Kabeh nikmat iku sampurna, ora ana cacat lan ora ana rasa kuwatir.
- Allah iku Maha Welas lan Maha Pemurah marang hamba-hamba-Ne sing setya. Dheweke nyawisake pahala sing ora bisa dibayangake dening akal manungsa.
- Ayat iki nuwuhake rasa kepengin lan semangat kanggo nindakake amal saleh, supaya bisa mlebu swarga lan ngrasakake nikmat sing langgeng.
- Kabeh nikmat ing swarga iku resik lan ora ana efek ala, beda karo nikmat ing donya sing kerep ana cacat lan gawe rugi.
- Iki minangka bukti yen Islam iku agama sing nggawa kabar bungah lan pangarep-arep marang saben wong sing percaya lan nindakake kabecikan.
📜 Ayat 43-47 — Surat As-Saffat
Terjemah — As-Saffat 45
Surat As-Saffat Ayat 45 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Padha diladen gelas isi banyu bening saka sumber-sumberSurat Ayat 45/182 — Surat As-Saffat الصافات (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat As-Saffat Rungokna, Surat As-Saffat Terjemah, Surat As-Saffat mp3, Surat As-Saffat pdf. Ayat 43–47. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat As-Saffat
Al-Quran
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


