Ас-Саффат сүрөсү — Аят 45

1. Сөздөрдүн мааниси:

• يُطَافُ عَلَيْهِم — аларга айланып кызмат кылынат, алардын айланасында айлантылат.
• بِكَأْسٍ — каас, б.а. ичимдик толтурулган чөйчөк (идиш өзү эмес, ичиндеги шарабы менен кошо айтылат).
• مِن مَّعِينٍ — агып турган булактан, агын суу сыяктуу тынымсыз агып турган шараптан.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бейиш ээлери өздөрүнүн жыйындарында, орун-очокторунда отурганда, аларга атайын кызматчылар тарабынан чөйчөктөр менен ичимдик айлантылып берилет. Ал ичимдик агып турган булактан алынат — башкача айтканда, ал түгөнбөйт, дайыма агып турат. Ал шараптын түсү суудай тунук, ичкенде даамы сонун, эч кандай зыяны жок: адамдын акылына залал келтирбейт, денесине да зыян бербейт. Бул — бейиштин ээлерине берилген улуу сыйлыктардын бири.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала бейиш ээлерине түгөнбөс, дайыма агып турган нээматтарды убада кылган — бул Анын чексиз жоомарттыгын жана ырайымын көрсөтөт.
• Бейиштеги шарап дүйнөдөгүдөй зыяндуу эмес: ал акылды бузбайт, денени оорутатпайт — бул бейиштин нээматтарынын кемчиликсиз, таза экенин билдирет.
• Бул аят бизди бейишке умтулууга, ага жетүү үчүн жакшы амалдарды кылууга чакырат.
• Аллахтын нээматтары ушунчалык молу менен сүрөттөлүшү, адамды Исламга жана Куранга болгон сүйүүсүн арттырат, анткени бул дүйнөдөгү азап-тозактан кутулуп, түбөлүк бакытка жетүүнүн жолу — такыбалык жана ыйман.