صافات سۈرىسى — ئايەت 45

1. ئايتىدىكى لۇغەتلىك سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «يُطَافُ عَلَيْهِم»: ئۇلارنىڭ ئەتراپىدا ئايلىنىپ تۇرۇلىدۇ، يەنى خىزمەتچىلەر ئۇلارغا قەدەھلەرنى ئېلىپ ئايلىنىپ تۇرىدۇ.
• «بِكَأْسٍ»: قەدەھ، يەنى ئىچىملىك تولدۇرۇلغان ئىستاكان. ئەرەب تىلىدا «كەئس» دېگەن سۆز ئىچىملىكى بار قەدەھنى كۆرسىتىدۇ.
• «مَعِينٍ»: ئېقىپ تۇرغان، ئېقىن، يەنى ئېقىپ تۇرغان بۇلاق ياكى ئېقىنغا ئوخشاش ئېقىپ تۇرىدىغان نەرسە.

1. ئايتىنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا جەننەت ئەھلىنىڭ نەزىر-نېمەتلىرىنى بايان قىلىپ، ئۇلارنىڭ ئولتۇرغان مەجلىسلىرىدە خىزمەتچىلەرنىڭ ئۇلارغا قەدەھلەرنى ئېلىپ ئايلىنىپ تۇرىدىغانلىقىنى خەۋەر بېرىدۇ. بۇ قەدەھلەرنىڭ ئىچىدىكى شاراب ئېقىپ تۇرغان بۇلاقلاردىن كېلىدۇ، ھەرگىز تۈگەپ قالمايدۇ، ئۇلار ئۇنىڭ كېسىلىپ قېلىشىدىن قورقمايدۇ. ئۇ شاراب رەڭگىدە ئاپئاق، تەمىدە ناھايىتى لەززەتلىك بولۇپ، ئىچكەن كىشىنىڭ بەدىنىگە ھېچقانداق زىيان يەتكۈزمەيدۇ، ئەقلىنىمۇ ئېلىپ كەتمەيدۇ. ئۇ شاراب سۈپەتلىكىدە سۈزۈك سۇغا ئوخشاش پاكىز بولۇپ، ئېقىپ تۇرغان سۇدەك ئېقىپ تۇرىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە جەننەت نېمەتلىرىنىڭ قانچىلىك مۇكەممەل ۋە ئەبەدىي ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ. دۇنيادا بىز ئىچىدىغان نەرسىلەر تۈگەيدۇ، ئازاب-ئوقۇبەت كەلتۈرۈشى مۇمكىن، ئەمما جەننەتتىكى نېمەتلەر بۇنداق كەمچىلىكلەردىن پاك ۋە خالىستۇر. ئاللاھ تائالا بۇ ئايەت ئارقىلىق بىزنى جەننەتكە قىزىقتۇرۇپ، ياخشى ئەمەللەر قىلىشقا تەرغىب قىلىدۇ. ئەي مۇئمىن قېرىنداشلار! كېلىڭلار، ئاللاھنىڭ بۇنداق ئۇلۇغ نېمەتلىرىگە ئېرىشىش ئۈچۈن، ئىمانىمىزنى مۇستەھكەم قىلايلى، ئەمەلى سالىھ قىلايلى، پەرۋەردىگارىمىزنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇپ، جەننەت نېمەتلىرىگە ئېرىشىش ئۈچۈن تىرىشايلى. ئاللاھ بىزنى جەننەت ئەھلى قاتارىغا قوشقاي!